ترهیب از گذاشتن دست بر روی کمر در هنگام نماز

ترهیب از گذاشتن دست بر روی کمر در هنگام نماز

769-558- (1) (صحیح) عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ س قَالَ: «نُهِیَ عَنِ الخَصْرِ فِی الصَّلاَةِ».

از ابوهریره س روایت است که می‌گوید: «از دست به کمر ایستادن هنگام نماز، نهی شده است».

رواه البخاری ومسلم والترمذی، ولفظهما: «أَنَّ النَّبِیَّ ج نَهَى أَنْ یُصَلِّیَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا».

و متن مسلم و ترمذی چنین است: «رسول الله ج از دست به کمر ایستادن در هنگام نماز نهی فرموده است».

والنسائی نحوه، وأبو داود، وقال: "یعنی: یضع یده على خاصرته"^([1]).

و ابوداود در معنای آن می‌گوید: «یعنی دستش را روی کمرش قرار دهد».

770-297- (1) (ضعیف) وَعَنهُ س أَنَّ رَسُولَ الله ج قَالَ: «الِاخْتِصَارُ فِی الصَّلَاةِ رَاحَةُ أَهْلِ النَّارِ».

رواه ابن خزیمة وابن حبان فی "صحیحهما"^([2]).

و از ابوهریره س روایت است که رسول خدا ج فرمودند: «دست به کمر ایستادن در نماز آسودگی اهل آتش است».

39- (الترهیب من المرور بین یدی المصلی)

---

^([1]) قلت: وهذا هو الصحیح فی معنى الاختصار هنا، کما قال النووی فی "شرح مسلم"، وذکر فی تعلیل ذلک أقوالاً، لیس فیها ما تطمئن إلیه النفس، منها: أنّه فعل الیهود، وانظر الحدیث الآتی.

^([2]) الأصل ومطبوعة عمارة: "صحیحه"، والتصویب من المخطوطة والسیاق. ثم إن فی "الصحیح" ما یغنی عنه، فراجعه فی الباب نفسه.