ترهیب از به کار بردن کلماتی چون: «سیدی = سید و سرور من» در مورد فاسق یا مبتدع؛ یا کلماتی که بر تعظیم و بزرگداشت دلالت می‌کند

ترهیب از به کار بردن کلماتی چون: «سیدی = سید و سرور من» در مورد فاسق یا مبتدع؛ یا کلماتی که بر تعظیم و بزرگداشت دلالت می‌کند

4231-2923-(1) (صحیح) عَنْ بُرَیْدَةَ س قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ج: «لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ: سَیِّداً، فَإِنَّهُ إِنْ یَکُ سَیِّدًا؛ فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّکُمْ عَزَّ وَجَلَّ».

از بریده س روایت است که رسول الله ج فرمودند: «به منافق سید و سرور نگویید؛ زیرا اگر او سید و سرور باشد [اگر او را چنین قلمداد کنید]، پس پروردگارتان را خشمگین کرده‌اید».

(صحیح لغیره) رواه أبو داود والنسائی بإسناد صحیح، والحاکم، ولفظه قال: «إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلْمُنَافِقِ: یَا سَیِّدُ! فَقَدْ أَغْضَبَ رَبَّهُ».

وقال: «صحیح الإسناد». کذا قال^[1].

و در روایت حاکم آمده است: «هرگاه مردی به منافقی بگوید: ای سید! [ای آقا، ای سرور] درواقع پروردگارش را خشمگین کرده است».

24 ـ (الترغیب فی الصدق والترهیب من الکذب)

---

^([1]) یشیر إلى أن فی إسناد الحاکم ضعیفاً، وهو کذلک، ولکنه لا یضر، لأنه قد توبع عند الأوَّلین، انظر "الصحیحة" (371).