(48)- (سخن- 37) نصیحت فرزند بزرگش حسن

(48)- (سخن- 37) نصیحت فرزند بزرگش حسنس

(1)یا‏بُنَىّ‏ احْفَظْ عَنِّى اُرْبَعاً وَأَرْبَعاً لایَضُرُّکَ ماعَمِلْتَ مَعَهُنَّ: إِنَّ أَغْنىَ الْغِنَى الْعَقْلُ، وَأَکْبَرَالْفَقْرِ الْحُمْقُ، وَأَوْحَشَ الْوَحْشَةِ ‏الْعُجْبُ‏، وَأَکْرَمَ الْحَسَبِ حُسْنُ الْخُلْقِ. (2)یا‏بُنَىّ‏ إِیَّاکَ وَمُصادَقَةَ الْأَحْمَقِ فَإِنَّهُ ‏یُرِیدُ ‏أَنْ‏ ‏یَنْفَعَکَ ‏فَیَضُرَّکَ، (3)وَإِیَّاکَ وَمُصادَقَةَ الْبَخِیلِ فَإِنَّهُ ‏‏یَقْعُدُ‏‏عَنْکَ ‏أَحْوَجَ‏ ‏ما‏تَکُونُ‏ ‏إِلَیْهِ‏، (4)وَإِیَّاکَ وَمُصادَقَةَ ‏الْفاجِرِ فَإِنَّهُ ‏یَبِیعُکَ ‏‏بِالتَّافِهِ‏‏، (5)وَإِیَّاکَ وَمُصادَقَةَ ‏الْکَذّابِ‏ ‏فَإِنَّهُ‏ ‏‏کَالسَّرابِ‏‏ یُقَرِّبُ عَلَیْکَ الْبَعِیدَ، وَیُبَعِّدُ عَلَیْکَ الْقَرِیبَ.

[پسرم ! چهار چیز از من یادگیر (در خوبى‌ها)، و چهار چیز به خاطر بسپار (هشدارها)، که تا به آن‌ها عمل مى‌کنى زیان نبینی:

الف ـ خوبى‌ها

1-   همانا ارزشمندترین بى نیازى عقل است.

2-   و بزرگ‌ترین فقر بى خردى است.

3-   و ترسناک‌ترین تنهایى خود پسندى است.

4-   و گرامى‌ترین ارزش خانوادگى، اخلاق نیکوست.

ب ـ هشدارها

1-   پسرم ! از دوستى با احمق بپرهیز، چرا که مى‌خواهد به تو نفعى رساند اما دچار زیانت مى‌کند.

2-   از دوستى با بخیل بپرهیز، زیرا آنچه را که سخت به آن نیاز دارى از تو دریغ مى‌دارد.

3-   و از دوستى با بدکار بپرهیز، که با اندک بهایى تو را مى‌فروشد.

4-   و از دوستى با دروغگو بپرهیز که به سراب ماند: دور را به تو نزدیک، و نزدیک را دور مى‌نمایاند.]