ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
(22-1) دعا به هنگام غم و اندوه
(أَللَّهُمَّ إِنِّیْ أَعُوْذُ بِکَ مِنَ الْـهَمِّ وَالْـحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْکَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالـْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّیْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.)([1])
(بارالها! من از غم و اندوه، و ناتوانى و سستى، بخل و ترس، سنگینى وام، غلبۀ مردان، به تو پناه مىبرم.)
(لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ الْعَظِیْمُ الْـحَلِیْمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیْمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ اْلأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْکَرِیْمُ.)
(رسول الله ج این دعا را بسیار مىخواندند.)([2])
(هیچ معبودى بجز خداى بزرگ و بردبار «بر حقّ» وجود ندارد. هیچ معبودى جز الله که پروردگار عرش بزرگ است، «بر حقّ» وجود ندارد. هیچ معبودى به جز الله که پروردگار آسمانها و زمین و عرش گرامى است، «بر حقّ» وجود ندارد.)
(أَللَّهُمَّ رَحْمَتَکَ أَرْجُو فَلاَ تَکِلْنِیْ إِلَى نَفْسِیْ طَرْفَةَ عَیْنٍ، وَأَصْلِحْ لِیْ شَأْنِیْ کُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ.)([3])
(اى الله! به رحمت تو امیدوارم، مرا به اندازۀ یک چشم به هم زدن به حال خودم وامگذار، و تمام امورم را اصلاح کن، بجز تو معبود دیگرى وجود ندارد.)
(لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَکَ إِنِّیْ کُنْتُ مِنَ الظَّالِـمِیْنَ.)([4])
(هیچ معبودى به جز تو «بر حقّ» وجود ندارد، پاک و منزّه هستى و من از زمرۀ ستمکاران بودم.)
(اللهُ اللهُ رَبِّیْ لاَ أُشْرِکُ بِهِ شَیْئاً.)([5])
(الله، الله پروردگار من است و هیچ چیزى را براى او شریک قرار نمى دهم.)
(22-3) دعاى هنگام روبرو شدن با دشمن یا صاحب قدرت
(أَللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِیْ، وَ أَنْتَ نَصِیْرِیْ، بِکَ أَجُوْلُ، وَبِکَ أَصُوْلُ، وَبِکَ أُقَاتِلُ.)([6])
(الهى! تو یار و مددکار من هستى، به کمک تو تاخت و تاز مى نمایم، و به کمک تو (بر دشمنان) حمله مىکنم، و با مدد تو مىجنگم.)
(حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَکِیْلُ.) ([7])
(الله براى ما کافى است، و بهترین کارساز است.)
(أَللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْکِتَابِ، سَرِیْعَ الْحِسَابِ، اِهْزِمِ الأَحْزَابَ، أَللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلهُمْ.) ([8])
(پروردگار! اى فرودآورندۀ کتاب، و اى سریع الحساب! دشمنان را شکست بده. الهى! آنها را شکست بده و متزلزل بگردان.)
(أَللَّهُمَّ اکْفِنِیْهِمْ بِمَا شِئْتَ.)([9])
(اى الله! تو در برابر دشمنان به هر طریق که مىخواهى، مرا کفایت فرما.)
(22-6) دعا براى انجام کار مشکل
(أَللَّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْـحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلاً.)([10])
(الهى! انجام هیچ کارى آسان نیست مگر آن را تو آسان بگردانى و توئى که هرگاه بخواهى، مشکل را آسان مىگردانى.)
(22-7) دعاى هنگام حادثۀ ناگوار و یا شکست در کار
(قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ.) ([11])
(همان پیش آمد که تقدیر الله بود، هر چه الله بخواهد، همان مىشود.)
(أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ.)([12])
(از شیطان رانده شده به الله پناه مىبرم.)
(اَلْـحَمْدُ ِللهِ الَّذِیْ عَافَانِیْ مِمَّا ابْتَلاَکَ بِهِ وَفَضَّلَنِیْ عَلَى کَثِیْرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِیْلاً.) ([13])
(ستایش خدایى را که مرا از آنچه تو را بدان مبتلا ساخته، عافیت بخشیده و بر بسیارى از مخلوقات، برترى داده است.)
(22-10) دعاى تعجّب و امور خوشحالکننده
(سُبْحَانَ الله!)([14])
(الله، پاک و منزّه است.)
(اللهُ أکبر.)([15])
(الله بزرگترین است.)
(22-11) عمل و ذکر موقع دریافت خبر خوشحالکننده
(کَانَ النَّبِیُّ ج إِذَا أَتَاهُ أَمْرٌ یَسُرُّهُ أَوْ یُسَرُّ بِهِ خَرَّ سَاجِداً شُکْرَاً لِلَّهِ تَبَارَکَ وَتَعَالَى.)([16])
(هنـگامى که براى رسـول الله ج خبـر خوشحال کنندهاى مىرسید، یا کارى باعث خوشحالى او مىشد، براى اداى شکر خدا به سجده مىافتاد.)
رسول الله ج فرمود: دستت را بر جایى که درد احساس مىشود بگذار، و سه بار (بِسْمِ اللهِ) بگو: سپس هفت بار بگو: (أَعُوْذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ.)([17])
(من بـه خـدا و قدرتش پناه مى برم از شرّ آنچه به آن دچار مىشوم و از آن بیم دارم و مىترسم).
(22-13) دعاى کسى که از چشم زخم خود به دیگران بترسد
(إِذَا رَأَى أَحَدُکُمْ مِنْ أَخِیهِ، أَوْ مِنْ نَفْسِهِ، أَوْ مِنْ مَالِهِ مَا یُعْجِبُهُ (فَلْیَدْعُ لَهُ بِالبَرَکَةِ) فَإِنَّ الْعَیْنَ حَقٌّ.) ([18])
(زمانى که یکى از شما از برادر، یا خودش، یا از مالش، خوشش آمد، پس براى آن، دعاى برکت نماید؛ چرا که چشم زخم، حقیقت دارد.)
(لاَ إِلَهَ إلاَّ اللهُ.)([19])
(هیچ معبودى به جز الله «بر حقّ» وجود ندارد.)
(إِنَّا ِللهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُوْنَ، أَللَّهُمَّ أجُرْنِیْ فِیْ مُصِیْبَتِیْ وَاَخْلِفْ لِیْ خَیْراً مِنْهَا.) ([20])
(بدون تردید ما از آنِ الله هستیم و بازگشت همۀ ما بسوى اوست. الهى! مرا در مقابل مصیبت، پاداش ده، و در عوض آن، چیز بهترى به من عنایت فرما.)
([1]) (صحیح): بخاری (ش2893) / مسلم (ش7048-7050).
([2]) (صحیح): بخاری (ش6345و6346) / مسلم (ش7097-7100).
([3]) (حسن): طیالسی، المسند (ش910و909) / احمد، المسند (ش20430).
([4]) (صحیح): احمد، المسند (ش1462) / ترمذی (ش3505).
هر کس خداوندأ را هنگام سختی با این دعا بخواند، خداوندأ دعایش را مستجاب میکند.
([5]) (صحیح): ابوداود (ش1527) / ابن ماجه (ش3882).
([6]) (صحیح): احمد، المسند (ش2/12901) / ابوداود (ش2634).
([7]) (صحیح): بخاری (ش4563).
([8]) (صحیح): بخاری (ش4115) / مسلم (ش4641-4643).
([9]) (صحیح): مسلم (ش7703) / ترمذی (ش3340).
([10]) (صحیح): بیهقی، الدعوات الکبیر (ش235) / ابن حبان (ش974).
([11]) (صحیح): مسلم (ش6945) / ابن ماجه (ش4168و79).
([12]) (صحیح): بخاری (ش3282) / مسلم (ش6812-6814).
گفتن این کلمه هنگام خشم، موجب از بین رفتن آن میشود.
([13]) (صحیح): طبرانی، الدعاء (ش798) / طیالسی، المسند (ش13).
گفتن این ذکر هنگام دیدن فرد مبتلایی، موجب میگردد که وی به آن بلا مبتلا نگردد.
([14]) (صحیح): بخاری (ش115و1126و6218) / ترمذی (ش2196).
([15]) (صحیح): بخاری (ش4741و6530) / مسلم (ش551و554).
([16]) (صحیح لغیره): احمد، المسند (ش20455) / ابوداود (ش2776).
([17]) (صحیح): مسلم (ش5867) / ابوداود (ش3893).
هنگام داشتن درد، باید دست را روی محل درد گذاشته و این دعا خوانده شود؛ و به إذنِ خداوندأ آن درد از بین میرود.
([18]) (صحیح): ابن ماجه (ش3509) / بیهقی، السنن الکبری (ش20104).
([19]) (صحیح): بخاری (ش3346و3598) / مسلم (ش7416-7419).
([20]) (صحیح): مسلم (ش2165و2166) / ابوداود (ش3121).
گفتن این دعا موجب میگردد که خداوندأ چیز بهتری به جای آن مصیبت و بلا به فرد بدهد.