سورۀ نمل

سورۀ نمل

2- ﴿هُدٗى﴾: هدایت کننده از گمراهی.

4- ﴿فَهُمۡ یَعۡمَهُونَ﴾: آنها راه راست را نمی‌یابند یا متحیر و سرگردانند.

7- ﴿ءَانَسۡتُ نَارٗا﴾: من آتشی را مشاهده کردم.

7- ﴿بِشِهَابٖ قَبَسٖ﴾: اخگر شعله‌وری را از آن بیاورم.

7- ﴿تَصۡطَلُون﴾: گرم شوید.

8- ﴿بُورِک﴾: پاکیزه و مبارک گردید و خیرش فزونی یافت.

8- ﴿مَن فِی ٱلنَّارِ وَمَنۡ حَوۡلَهَا﴾: موسی ÷ و فرشتگان.

10- ﴿تَهۡتَزُّ﴾: موج آسا حرکت می‌کند.

10- ﴿کَأَنَّهَا جَآنّٞ﴾: در سرعت حرکت مانند مار کوچکی است.

10- ﴿لَمۡ یُعَقِّبۡ﴾: موسی به عقب برنگشت و یا به پشت سر خود متوجه نشد.

12- ﴿فِی جَیۡبِکَ﴾: در گریبانت.

12- ﴿بَیۡضَآء﴾: درخشان‌تر از آفتاب.

12- ﴿غَیۡرِ سُوٓءٖ﴾: بدون برص و مانند آن.

13- ﴿مُبۡصِرَةٗ﴾: واضح، آشکار و هدایت کننده.

14- ﴿عُلُوّٗا﴾: از سرکشی و استکبار ایمان نیاوردند.

16- ﴿مَنطِقَ ٱلطَّیۡرِ﴾: درک مقصد پرندگان از آواز آنها.

17- ﴿فَهُمۡ یُوزَعُونَ﴾: گروه‌های اول آنها توقف داده می‌شوند تا گروه‌های آخر برسند.

18- ﴿لَا یَحۡطِمَنَّکُمۡ﴾: شما را پامال و نابود نکند.

19- ﴿أَوۡزِعۡنِیٓ...﴾: به من الهام کن و وادارم بساز...

21- ﴿بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِینٖ﴾: دلیلی‌که عذر غیابت او را روشن کند.

25- ﴿یُخۡرِجُ ٱلۡخَبۡءَ﴾: چیزهای پنهان را آشکار می‌کند.

28- ﴿تَوَلَّ عَنۡهُمۡ﴾: از آنها اندکی دور شو.

31- ﴿أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَیَّ﴾: در برابر من خود را بزرگ نپندارید.

31- ﴿مُسۡلِمِینَ﴾: به خدا ایمان بیاورید یا تسلیم و فرمانبردار شوید.

32- ﴿تَشۡهَدُون﴾: شما نزدم حاضر می‌بودید یا برایم مشوره می‌دادید.

33- ﴿أُوْلُواْ بَأۡسٖ﴾: ما دلیران جنگ آزموده‌ایم.

37- ﴿لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا﴾: توان مقاومت با آن را ندارند.

37- ﴿هُمۡ صَٰغِرُونَ﴾: به اسارت و بردگی خوار و ذلیل می‌شوند.

40- ﴿ٱلَّذِی عِندَهُۥ عِلۡمٞ﴾: کسی‌که از علم بهره‌ور بود، آصف یا جبریل یا فرشته‌ای دیگر.

40- ﴿طَرۡفُک﴾: چشم خود را یا پلک چشمان خود را برهم زنی.

40- ﴿لِیَبۡلُوَنِیٓ﴾: تا مرا بی‌آزماید.

41- ﴿نَکِّرُوا﴾: تغییر بدهید.

44- ﴿ٱدۡخُلِی ٱلصَّرۡحَ﴾: به قصر با شکوه یا به ساحه آن یا به حوض آن وارد شو.

44- ﴿حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ﴾: بلقیس گمان کرد آب عمیق است.

44- ﴿صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ﴾: قصری است صاف و تابان.

44- ﴿مِّن قَوَارِیرَ﴾: از شیشه‌های شفّاف.

47- ﴿ٱطَّیَّرۡنَا﴾: هر زمانی‌که به سختی‌ها گرفتار شدیم به فال بد گرفتیم.

47- ﴿طَٰٓئِرُکُمۡ عِندَ ٱللَّهِ﴾: شومی شما عملتان است که نزد او تعالی نوشته است.

47- ﴿قَوۡمٞ تُفۡتَنُونَ﴾: قومی هستید که شیطان شما را با وسوسه به فتنه می‌افکند.

48- ﴿تِسۡعَةُ رَهۡطٖ﴾: نه نفر از بزرگان در رأس هر گروه.

49- ﴿تَقَاسَمُواْ بِٱللَّهِ﴾: یکدیگر را به خدا قسم دادند یا خود به خدا قسم یاد کردند.

49- ﴿لَنُبَیِّتَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُ﴾: شب هنگام او و خانواده‌اش را بی‌خبر می‌کشیم.

49- ﴿مَهۡلِکَ أَهۡلِهِ﴾: هلاکت خانواده او را.

51- ﴿دَمَّرۡنَٰهُمۡ﴾: نابودشان کردیم.

52- ﴿خَاوِیَةَ﴾: ویران و بی‌صاحب است.

54- ﴿أَنتُمۡ تُبۡصِرُون﴾: از انجام علنی لواط هیچ شرم و باکی ندارید.

56- ﴿یَتَطَهَّرُونَ﴾: از لواطت دوری می‌کنند.

57- ﴿قَدَّرۡنَٰهَا﴾: بر او حکم و تقدیر کردیم.

57- ﴿مِنَ ٱلۡغَٰبِرِینَ﴾: که جزو باقی‌ماندگان در عذاب باشد.

58- ﴿مَّطَرٗا﴾: باران سنگ و کشنده از آسمان.

60- ﴿حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهۡجَةٖ﴾: باغ‌های زیبا و با رونق.

60- ﴿قَوۡمٞ یَعۡدِلُونَ﴾: قومی هستند منحرف از حق و مایل به باطل.

61- ﴿ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا﴾: زمین را محل استقرار و گسترده.

61- ﴿رَوَٰسِیَ﴾: کوه‌های استوار تا‌ تکان نخورد.

61- ﴿حَاجِزًا﴾: حایلی ‌که مانع یکجا شدن آنها می‌شود.

63- ﴿رَحۡمَتِهِ﴾: باران که رحمت پروردگار و مایه حیات زمین است.

66- ﴿ٱدَّٰرَکَ عِلۡمُهُمۡ فِی ٱلۡأٓخِرَةِ﴾: احوال قیامت را کامل دریافتند، این تهکم و استهزاء است بر آنها، از فرط بی‌اطلاعی ایشان در باره آخرت.

66- ﴿عَمُونَ﴾: نشانه‌های آشکار آن را نمی‌بینند.

68- ﴿أَسَٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ﴾: دروغ‌های‌که در کتب آنها نوشته است.

70- ﴿ضَیۡق﴾: دلتنگی.

72- ﴿رَدِفَ لَکُم﴾: به شما رسیده باشد.

74- ﴿مَا تُکِنُّ صُدُورُهُمۡ﴾: اسراری که در سینه‌های خود نهان می‌دارند.

75- ﴿غَآئِبَةٖ﴾: چیزهای نهان از انسان.

82- ﴿وَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ﴾: قیامت و دشواری‌های موعودش نزدیک شود.

82- ﴿دَآبَّةٗ﴾: جانوری را، این جانور از علایم قیامت کبری است.

83- ﴿فَوۡجٗا﴾: گروهی را.

83- ﴿فَهُمۡ یُوزَعُونَ﴾: دسته‌های اولی توقف داده می‌شوند تا گروه‌های آخر برسند و بعد یکجا سوق داده می‌شوند.

87- ﴿فَفَزِعَ﴾: بترسند چنان ترسی‌که مرگ در پی دارد.

87- ﴿دَٰخِرِین﴾: خوار و ذلیل بعد از رستاخیز.

90- ﴿فَکُبَّتۡ وُجُوهُهُمۡ﴾: سرنگون افکنده می‌شوند.