سورۀ احقاف

سورۀ احقاف

3- ﴿أَجَلٖ مُّسَمّٗى﴾: زمان معین، روز قیامت.

4- ﴿أَرَءَیۡتُم﴾: به من خبر دهید.

4- ﴿لَهُمۡ شِرۡکٞ﴾: شرکتی با خدا دارند.

4- ﴿أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ﴾: اثر علمی‌ از گذشتگان نزد شماست.

8- ﴿تُفِیضُونَ فِیهِ﴾: به طعن و تکذیب قرآن می‌پردازید.

9- ﴿مَا کُنتُ بِدۡعٗا﴾: من چیز نوی نیاوردم.

10- ﴿أَرَءَیۡتُمۡ﴾: به من خبر دهید حال شما چه خواهد بود.

11- ﴿إِفۡکٞ قَدِیمٞ﴾: دروغ دیرینه.

15- ﴿وَوَصَّیۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ﴾: به انسان دستور دادیم.

15- ﴿کُرۡهٗا﴾: به سختی و مشقت.

15- ﴿حَمۡلُهُۥ وَفِصَٰلُهُ﴾: مدت حمل او و از شیر جدا شدنش.

15- ﴿بَلَغَ أَشُدَّهُ﴾: به کمال قوت و عقل خود برسد.

15- ﴿رَبِّ أَوۡزِعۡنِیٓ﴾: پرودگارا به من الهام کن و کمکم نما.

17- ﴿أُفّٖ لَّکُمَآ﴾: از شما دلتنگ شدم، سخن دلتنگ کننده و ناپسند، از امری اظهار آزردگی کردن.

17- ﴿أَنۡ أُخۡرَجَ﴾: بعد از مرگ زنده می‌شوم.

17- ﴿خَلَتِ ٱلۡقُرُونُ﴾: ملت‌ها از جهان رفتند و هیچ کدام دو باره زنده نشدند.

17- ﴿وَیۡلَک﴾: وای بر تو تباه شدی، مراد تشویق او به اسلام است.

17- ﴿ءَامِنۡ﴾: به خدا و رستاخیز ایمان بیاور.

17- ﴿أَسَٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ﴾: سخنان باطلی‌که در کتب آنها نوشته است.

18- ﴿حَقَّ عَلَیۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ﴾: وعده عذاب بر آنها لازم و ثابت شد.

18- ﴿قَدۡ خَلَتۡ﴾: گذشته‌اند.

20- ﴿عَذَابَ ٱلۡهُونِ﴾: عذاب، خواری و ذلت.

21- ﴿أَخَا عَادٍ﴾: برادر قوم عاد، هود را.

21- ﴿بِٱلۡأَحۡقَافِ﴾: به احقاف، وادیی است بین عُمَان و سرزمین مَهْرَه.

22- ﴿لِتَأۡفِکَنَا﴾: تا ما را برگردانی یا با دروغ دور کنی.

24- ﴿عَارِضٗا﴾: ابری گسترده در افق.

25- ﴿تُدَمِّرُ﴾: هلاک می‌کند.

26- ﴿مَکَّنَّٰهُمۡ﴾: ایشان را قوت و شوکت داده بودیم.

26- ﴿فِیمَآ إِن مَّکَّنَّٰکُمۡ﴾: نیروی آنها را به شما ندادیم.

26- ﴿فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ﴾: پس از آنها دور نکرد.

26- ﴿حَاقَ بِهِم﴾: آنها را احاطه کرد یا بر ایشان فرود آمد.

27- ﴿صَرَّفۡنَا ٱلۡأٓیَٰتِ﴾: به اسلوب‌های مختلف آیات را تکرار کردیم.

28- ﴿قُرۡبَانًا ءَالِهَةَۢ﴾: معبودانی‌که آنها را به خدا نزدیک می‌کنند.

28- ﴿یَفۡتَرُونَ﴾: افتراء می‌کردند.

29- ﴿صَرَفۡنَآ إِلَیۡکَ﴾: به‌سوی تو فرستادیم.

29- ﴿أَنصِتُواْ﴾: خاموش شوید و به دقت بشنوید.

29- ﴿قُضِیَ﴾: تلاوت قرآن تمام شد.

32- ﴿فَلَیۡسَ بِمُعۡجِزٖ﴾: نمی‌تواند از عذاب او فرار نماید.

33- ﴿لَمۡ یَعۡیَ بِخَلۡقِهِنَّ﴾: از آفرینش آنها خسته یا ناتوان نگردید.

33- ﴿بَلَىٰٓ﴾: بله، خدا می‌تواند مرده‌ها را زنده کند.

35- ﴿أُوْلُواْ ٱلۡعَزۡمِ﴾: صاحبان صبر، ثبات و جدیت.

35- ﴿بَلَٰغٞ﴾: این تبلیغ است از جانب پیامبر ما.