سورۀ وَاقِعَه

سورۀ وَاقِعَه

1- ﴿وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ﴾: با نفخه رستاخیز قیامت برپا شود.

3- ﴿خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ﴾: آن روز گناهکاران را پست و نیکو کاران را سرافراز می‌گرداند.

4- ﴿رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ﴾: زمین به شدت لرزانده شود.

5- ﴿بُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ﴾: کوه‌ها مانند تلخان کوبیده و ریزریز شوند.

6- ﴿هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا﴾: غبار پراکنده.

7- ﴿کُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا﴾: شما دسته دسته شوید.

8- ﴿فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَیۡمَنَةِ﴾: اهل سعادت و برکت یا ناحیه راست.

9- ﴿أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡ‍َٔمَةِ﴾: اهل شقاوت یا ناحیه چپ.

13- ﴿ثُلَّةٞ﴾: گروه بیشتر.

15- ﴿سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ﴾: به تخت‌های‌که به استحکام خاص از طلا بافته شده‌اند.

17- ﴿وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ﴾: نوجوانانی‌که همیشه جوان و زیبا باقی می‌مانند.

18- ﴿بِأَکۡوَابٖ﴾: با جام‌ها.

18- ﴿أَبَارِیقَ﴾: ظرف‌ها.

18- ﴿کَأۡسٖ﴾: شراب یا جام شراب.

18- ﴿مِّن مَّعِینٖ﴾: از چشمه‌های شراب.

19- ﴿یُصَدَّعُونَ عَنۡهَا﴾: نوشیدن این شراب‌ها دردسر ندارد.

19- ﴿لَا یُنزِفُونَ﴾: به سبب نوشیدن آن مست نمی‌شود.

22- ﴿حُورٌ عِینٞ﴾: زنان سفید اندام با چشمان فراخ و زیبا.

23- ﴿ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَکۡنُونِ﴾: مروارید نهان در صدف و مصون از تغییر.

25- ﴿لَغۡوٗا﴾: سخن بی‌خیر یا باطل.

25- ﴿لَا تَأۡثِیمًا﴾: نه سخن گناه آلود یا موجب گناه.

28- ﴿فِی سِدۡرٖ﴾: در سایه درخت نبق در ناز و نعمت زندگی می‌کنند.

28- ﴿مَّخۡضُودٖ﴾: بی‌خار.

29- ﴿طَلۡحٖ﴾: درخت موز یا مانند آن.

29- ﴿مَّنضُودٖ﴾: میوه آن از پایین تا بالا روی هم افتاده است.

30- ﴿ظِلّٖ مَّمۡدُودٖ﴾: سایه دایمی یا گسترده.

31- ﴿مَآءٖ مَّسۡکُوبٖ﴾: آبی‌که از آبشار‌ها می‌ریزد و پیوسته در روی زمین جاری است.

34- ﴿مَّرۡفُوعَةٍ﴾: گرانبها، بر روی تخت‌ها یا چار‌‌‌پایه‌‌ها‌‌‌ی بلند.

37- ﴿عُرُبًا﴾: شوهر دوست.

37- ﴿أَتۡرَابٗا﴾: هم سن و سال.

42- ﴿سَمُومٖ﴾: باد سوزان که در مسامات وارد شود.

42- ﴿حَمِیمٖ﴾: آب جوشان.

43- ﴿یَحۡمُومٖ﴾: دود غلیظ یا آتش.

44- ﴿لَا کَرِیمٍ﴾: در آن گرمی آزار دهنده سودی نمی‌رساند.

45- ﴿مُتۡرَفِینَ﴾: در ناز و نعمت و نفس پرست.

46- ﴿ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِیمِ﴾: گناه بزرگ، شرک.

52- ﴿زَقُّومٖ﴾: درخت بسیار زشت در دوزخ.

55- ﴿شُرۡبَ ٱلۡهِیمِ﴾: مانند شتر تشنه‌ که سیراب نشود.

56- ﴿هَٰذَا نُزُلُهُمۡ﴾: این کیفری است که به آنها مهیا شده.

56- ﴿یَوۡمَ ٱلدِّینِ﴾: روز قیامت.

58- ﴿أَفَرَءَیۡتُم﴾: به من خبر دهید.

58- ﴿مَّا تُمۡنُونَ﴾: منی‌که در رحم می‌ریزید.

59- ﴿تَخۡلُقُونَهُ﴾: به صورت انسان آفریدید.

60- ﴿بِمَسۡبُوقِینَ﴾: مغلوب و عا‌جز.

63- ﴿مَّا تَحۡرُثُونَ﴾: دانه‌ای‌که در زمین می‌کارید.

64- ﴿تَزۡرَعُونَهُ﴾: او را می‌رویانید تا به کمال برسد.

65- ﴿حُطَٰمٗا﴾: گیاه خشک و بی‌فایده.

65- ﴿تَفَکَّهُونَ﴾: از دگرگونی و حالت بد او تعجب می‌کردید.

66- ﴿إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ٦٦﴾: بدون شک، با از بین رفتن خوردنی‌‌ها نابود خواهیم شد.

67- ﴿مَحۡرُومُونَ﴾: همگی از رزق محروم شدیم.

69- ﴿ٱلۡمُنزِلُونَ﴾: ابر یا ابر سفید.

70- ﴿جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا﴾: این آب شیرین را نمک یا تلخ می‌گردانیم که نوشیدنش ممکن نباشد.

71- ﴿ٱلنَّارَ ٱلَّتِی تُورُونَ﴾: آتشی را که می‌افروزید.

73- ﴿مَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِینَ﴾: برای استفاده‌ی مسافران صحراء یا آنهای ‌که به آن نیاز دارند.

75- ﴿فَلَآ أُقۡسِمُ﴾: پس سوگند می‌خورم «لا» زائد و برای تأکید است.

75- ﴿بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ﴾: به غروب ستارگان یا مدار آنها.

77- ﴿إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ کَرِیمٞ٧٧﴾: این کتاب قرآنی است بسیار سودمند یا با ارزش.

78- ﴿کِتَٰبٖ مَّکۡنُونٖ﴾: کتابی است نزد پروردگار در لوح محفوظ نهان و موصون از بدی.

79- ﴿لَّا یَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ٧٩﴾: جز پاکیزگان نمی‌توانند به آن دست زنند صفت دیگر قرآن است.

81- ﴿أَنتُم مُّدۡهِنُونَ﴾: شما اهمیت نمی‌دهید یاتکذیب می‌کنید.

83- ﴿بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ﴾: هنگام مرگ جان به گلو رسد.

85- ﴿نَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَیۡهِ﴾: ما به علم و قدرت خویش به او نزدیک‌تریم.

86- ﴿غَیۡرَ مَدِینِینَ﴾: مغلوب حکم الهی نبا‌شید.

89- ﴿فَرَوۡحٞ﴾: برای او آسایش یا رحمت است.

89- ﴿رَیۡحَانٞ﴾: رزق نیکو.

93- ﴿فَنُزُلٞ﴾: مهمانی اوست.

93- ﴿حَمِیمٖ﴾: آب جوشان.

94- ﴿تَصۡلِیَةُ جَحِیمٍ﴾: رنج آتش دوزخ را می‌کشد یا به آن انداخته می‌شود.