208- باب: تشویق به نماز تحیۀ‌المسجد و کراهت نشستن پیش از خواندن دو رکعت، هر وقت که شخص واردِ مسجد شود؛

208- باب: تشویق به نماز تحیۀ‌المسجد و کراهت نشستن پیش از خواندن دو رکعت، هر وقت که شخص واردِ مسجد شود؛ خواه آن دو رکعت به نیت تحیۀ‌المسجد باشد یا فرض یا سنت راتبه یا به نیت نمازی دیگر

1151- عن أَبی قتادةt قالَ: قَالَ رسول اللهr: «إِذَا دَخَلَ أحَدُکُمُ المَسْجِدَ، فَلا یَجْلِسْ حَتَّى یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ». [متفقٌ علیه]([1])

ترجمه: ابوقتادهt می‌گوید: رسول‌اللهr فرمود: «هرگاه یکی از شما وارد مسجد شد، پیش از نشستن دو رکعت نماز بخواند».

1152- وعن جابرٍt قالَ: أَتَیْتُ النَّبیَّr وَهُوَ فی المَسْجِدِ، فَقَالَ: «صَلِّ رَکْعَتَیْنِ». [متفقٌ علیه]([2])

ترجمه: جابرt می‌گوید: نزد رسول‌اللهr که در مسجد بود، رفتم؛ فرمود: «دو رکعت نماز بخوان».

---

([1]) صحیح بخاری، ش: (444، 1163)؛ و صحیح مسلم، ش: 714.

([2]) صحیح بخاری، ش: (442، 1443)؛ و صحیح مسلم، ش: 715.