سورۀ سبأ

سورۀ سبأ

2- ﴿مَا یَلِجُ فِی ٱلۡأَرۡضِ﴾: آنچه در زمین فرومی‌رود، باران و غیره.

2- ﴿مَا یَعۡرُجُ﴾: آنچه صعود می‌کند، فرشتگان و اعمال انسان.

3- ﴿لَا یَعۡزُبُ عَنۡهُ﴾: از وی پوشیده و پنهان نمی‌ماند.

3- ﴿مِثۡقَالُ ذَرَّةٖ﴾: به‌ اندازه کوچک‌ترین مورچه یا گرد و غبار.

5- ﴿مُعَٰجِزِینَ﴾: به گمان باطلشان بر ما سبقت گیرند و از عذاب ما نجات یابند.

5- ﴿مِّن رِّجۡزٍ﴾: بدترین و سخت‌ترین عذاب.

7- ﴿مُزِّقۡتُمۡ﴾: پاره پاره شدید و خاک گشتید.

8- ﴿بِهِۦ جِنَّةُۢ﴾: به جنون گرفتار شده سخنان بیهوده می‌گوید.

9- ﴿نَخۡسِفۡ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضَ﴾: آنها را مانند قارون به کام زمین فرومی‌بریم.

9- ﴿کِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ﴾: پاره‌ای از آسمان مثل اصحاب ایکه.

9- ﴿مُّنِیبٖ﴾: با توبه و طاعت به پرورگارش رجوع نماید.

10- ﴿أَوِّبِی مَعَهُ﴾: با او در تسبیح هم صدا شوید.

11- ﴿ٱعۡمَلۡ سَٰبِغَٰتٖ﴾: زره‌های کامل و فراخ بساز.

11- ﴿وَقَدِّرۡ فِی ٱلسَّرۡدِ﴾: زره‌ها را مستحکم و حلقه‌ها را به اندازه و متناسب به هم بساز.

12- ﴿غُدُوُّهَا شَهۡرٞ﴾: صبحگاه مسیر یکماه را طی می‌کرد.

12- ﴿رَوَاحُهَا شَهۡرٞ﴾: شامگاه نیز مسیر یکماه را می‌پیمود.

12- ﴿عَیۡنَ ٱلۡقِطۡرِ﴾: چشمه مس ذوب شده که مانند آب از زمین می‌جوشید.

12- ﴿یَزِغۡ مِنۡهُمۡ﴾: از آنها سرپیچی می‌کرد.

13- ﴿مِن مَّحَٰرِیبَ﴾: قصرها یا مسجدها.

13- ﴿تَمَٰثِیلَ﴾: مجسمه‌ها از مس و چیزهای دیگر.

13- ﴿جِفَانٖ کَٱلۡجَوَابِ﴾: کاسه‌های بزرگ مانند حوض‌های کلان.

13- ﴿قُدُورٖ رَّاسِیَٰتٍ﴾: دیک‌های بزرگ ثابت در جای خود.

14- ﴿دَآبَّةُ ٱلۡأَرۡضِ﴾: موریانه که چوب را می‌خورد.

14- ﴿تَأۡکُلُ مِنسَأَتَه﴾: عصای او را می‌خورد.

15- ﴿لِسَبَإٖ﴾: برای مردم سبا، قبیله‌ای است به یمن.

15- ﴿ءَایَة﴾: نشانه‌ای بر قدرت ما یا پند و عبرت است.

15- ﴿جَنَّتَانِ﴾: دو باغ یا دو سلسله از باغ‌ها.

15- ﴿بَلۡدَةٞ طَیِّبَةٞ﴾: شهری است پاکیزه و فرحت‌آور.

16- ﴿فَأَعۡرَضُواْ﴾: شکر و سپاس نکردند یا پیامبران خود را تکذیب کردند.

16- ﴿سَیۡلَ ٱلۡعَرِمِ﴾: سیلی‌که از اثر تخریب سد یا از باران شدید جاری شد.

16- ﴿أُکُلٍ خَمۡطٖ﴾: میوه‌های تلخ، ترش و زشت.

16- ﴿أَثۡلٖ﴾: نوعی از درخت گز.

18- ﴿ٱلۡقُرَى﴾: قریه‌های شام.

18- ﴿قُرٗى ظَٰهِرَةٗ﴾: متصل و نزدیک به هم.

18- ﴿قَدَّرۡنَا فِیهَا ٱلسَّیۡرَ﴾: ما در میان این آبادی‌ها مسافت‌های نزدیک به هم تعیین کردیم.

19- ﴿فَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِیثَ﴾: آنها را اخبار سرگرم کننده و شگفت آور قرار دادیم.

19- ﴿مَزَّقۡنَٰهُمۡ﴾: آنها را در سرزمین‌های مختلف پراکنده ساختیم.

20- ﴿صَدَّقَ عَلَیۡهِمۡ﴾: درباره آنها به اثبات رساند.

21- ﴿سُلۡطَٰن﴾: سلطه و غلبه به وسوسه و فریب.

22- ﴿مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ﴾: به وزن یک ذرَّه از نفع و یا ضرر.

22- ﴿ظَهِیرٖ﴾: یاور در آفرینش و تدبیر.

23- ﴿فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمۡ﴾: از دل‌هایشان ترس و خوف دور شود.

23- ﴿ٱلۡحَقَّ﴾: سخن حق را گفت، اجازه شفاعت.

25- ﴿أَجۡرَمۡنَا﴾: خطاهای‌که ما انجام دادیم.

26- ﴿یَفۡتَحُ بَیۡنَنَا﴾: بین ما داوری و حکم می‌کند.

26- ﴿هُوَ ٱلۡفَتَّاحُ﴾: اوست قاضی و حاکم.

27- ﴿کَلَّا﴾: هرگز چنین نیست، از ادعای مشارکت بتان به خدای یکتا خودداری کنید.

28- ﴿کَآفَّةٗ لِّلنَّاسِ﴾: به همه مردم.

31- ﴿مَوۡقُوفُونَ﴾: در محل حساب نگهداشته می‌‌شوند.

31- ﴿یَرۡجِعُ﴾: رد می‌کند و نسبت خطا می‌دهد.

33- ﴿مَکۡرُ ٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِ﴾: حیله‌های شبانه روزی شما مانع هدایت ما شد.

33- ﴿أَندَادٗا﴾: همتاهای از مخلوقات و عبادتش نماییم.

33- ﴿أَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ﴾: ندامت را نهان داشتند یا اظهار کردند.

33- ﴿ٱلۡأَغۡلَٰلَ﴾: زنجیرهای‌که دست‌ها را به گردن‌ می‌بندد.

34- ﴿مُتۡرَفُوهَآ﴾: صاحبان ناز و نعمت و پیشوایان فاسد آنجا.

36- ﴿یَقۡدِرُ﴾: روزی هر کسی را بخواهد به مقتضای حکمت تنگ می‌کند.

37- ﴿زُلۡفَىٰٓ﴾: نزدیکی و تقرب.

37- ﴿لَهُمۡ جَزَآءُ ٱلضِّعۡفِ﴾: ثواب ‌آنها دو چند است.

37- ﴿فِی ٱلۡغُرُفَٰتِ﴾: در منزل‌های عالی بهشت.

38- ﴿مُحۡضَرُونَ﴾: نگهبانان دوزخ آنها را حاضر می‌کنند.

39- ﴿یَقۡدِرُ لَهُ﴾: هرکه را بخواهد کم روزی می‌کند.

41- ﴿أَنتَ وَلِیُّنَا﴾: تو یگانه یاور ماستی.

43- ﴿إِفۡکٞ مُّفۡتَرٗى﴾: دروغ ساختگی.

45- ﴿مِعۡشَارَ مَآ ءَاتَیۡنَٰهُمۡ﴾: یک دهم نعمت‌های‌که به آنها دادیم.

45- ﴿کَانَ نَکِیرِ﴾: انکار من بر آنها با ویرانی و نابودیشان بود.

46- ﴿مِّن جِنَّةٍ﴾: جنون.

48- ﴿یَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ﴾: حق را به باطل می‌افکند و نابودش می‌کند.

51- ﴿فَزِعُواْ﴾: هنگام مرگ یا رستاخیز بترسند.

51- ﴿فَلَا فَوۡتَ﴾: جای فرار و نجات از عذاب نیست.

51- ﴿مَّکَانٖ قَرِیبٖ﴾: جای حساب.

52- ﴿ٱلتَّنَاوُشُ﴾: بدست آوردن ایمان و توبه.

52- ﴿مَّکَانِۢ بَعِیدٖ﴾: آخرت.

53- ﴿یَقۡذِفُونَ بِٱلۡغَیۡبِ﴾: به گمان می‌گویند.

54- ﴿بِأَشۡیَاعِهِم﴾: با همتایان کافر آنها.

54- ﴿مُّرِیبِۢ﴾: شک و اضطراب‌آور.