سورۀ غافر

سورۀ غافر

3- ﴿غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ﴾: گناه مسلمانان را می‌پوشاند.

3- ﴿قَابِلِ ٱلتَّوۡبِ﴾: توبه هر گناه‌کار را می‌پذیرد.

3- ﴿ذِی ٱلطَّوۡلِ﴾: توانگر یا دارای فضل، انعام و احسان.

4- ﴿فَلَا یَغۡرُرۡکَ﴾: تو را نفریبد.

4- ﴿تَقَلُّبُهُمۡ﴾: رفت و آمد پر منفعت آنها زیرا این استدراج است.

5- ﴿لِیُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّ﴾: تا بوسیله باطل حق را نابود کنند.

6- ﴿حَقَّتۡ﴾: واجب و مقرر شد به نابود ساختن.

7- ﴿سَبِیلَکَ﴾: راه هدایت، اسلام.

7- ﴿وَقِهِمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِیمِ﴾: آنها را از عذاب جحیم نگهدار.

9- ﴿وَقِهِمُ ٱلسَّیِّ‍َٔاتِ﴾: آنها را از گناه یا از عذاب آن نگهدار.

10- ﴿لَمَقۡتُ ٱللَّهِ﴾: دشمنی و غضب شدید خدا بر شما.

12- ﴿تُؤۡمِنُواْ﴾: باور می‌کردید.

13- ﴿یُنِیب﴾: با تفکر در آیات رجوع می‌کند.

15- ﴿رَفِیعُ ٱلدَّرَجَٰتِ﴾: آسمانها را برفراز هم افراشته است.

15- ﴿یُلۡقِی ٱلرُّوحَ﴾: وحی یا قرآن یا جبریل را می‌فرستد.

15- ﴿یَوۡمَ ٱلتَّلَاقِ﴾: روز اجتماع در محشر.

16- ﴿بَٰرِزُون﴾: از قبرها آشکار بیرون می‌آیند و هیچ چیز آنها را پنهان نمی‌کند.

18- ﴿یَوۡمَ ٱلۡأٓزِفَةِ﴾: روز نزدیک، روز قیامت.

18- ﴿ٱلۡحَنَاجِرِ﴾: حلقها.

18- ﴿حَمِیمٖ﴾: دوست مشفقی‌که به آنها اهمیت بدهد.

19- ﴿خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡیُنِ﴾: نگاه خائنانه را.

21- ﴿وَاقٖ﴾: مدافعی‌که از آنها عذاب را دور کند.

25- ﴿ٱسۡتَحۡیُواْ نِسَآءَهُمۡ﴾: دختران آنها را برای خدمت زنده بگذارید.

25- ﴿ضَلَٰلٖ﴾: نابودی و بطلان.

27- ﴿عُذۡتُ بِرَبِّی﴾: به خدایم پناه گرفتم.

29- ﴿ظَٰهِرِینَ﴾: پیروز و برترید.

29- ﴿بَأۡسِ ٱللَّهِ﴾: عذاب و انتقام خدا.

29- ﴿مَآ أُرِیکُمۡ﴾: شما را راهنمایی نمی‌کنم.

30- ﴿ٱلۡأَحۡزَابِ﴾: ملت‌های گذشته که علیه انبیاء یاور هم بودند.

31- ﴿دَأۡبِ قَوۡمِ نُوحٖ﴾: عادت آنها در تکذیب پیامبران.

32- ﴿یَوۡمَ ٱلتَّنَادِ﴾: روز قیامت، در آن روز مردم را به محشر می‌خوانند.

33- ﴿عَاصِمٖ﴾: دفاع کننده.

34- ﴿مُّرۡتَابٌ﴾: شک و ترید کننده در دین و یگانگی خدا.

35- ﴿بِغَیۡرِ سُلۡطَٰنٍ﴾: بدون دلیل.

35- ﴿کَبُرَ مَقۡتًا﴾: جدال بدون دلیل آنها دشمنی بزرگ است.

36- ﴿صَرۡحٗا﴾: قصری یا ساختمان بلند و نمایان.

36- ﴿أَبۡلُغُ ٱلۡأَسۡبَٰبَ﴾: به درها یا به راه‌‌ها برسم.

37- ﴿تَبَاب﴾: تباهی و نابودی.

40- ﴿بِغَیۡرِ حِسَابٖ﴾: اعطای رازق مطلق بی‌‌‌نهایت است.

43- ﴿لَا جَرَمَ﴾: حق و ثابت است یا در حقیقت.

43- ﴿مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ﴾: باز گشت ما بعد از مرگ به سوی خداست که همه را کیفر و پاداش می‌دهد.

45- ﴿حَاقَ﴾: احاطه کرد یا نازل شد.

46- ﴿غُدُوّٗا وَعَشِیّٗا﴾: صبح و شام یا دایم در برزخ.

47- ﴿مُّغۡنُونَ عَنَّا﴾: از ما دفاع می‌کنید یا به جای ما بر می‌دارید.

51- ﴿یَقُومُ ٱلۡأَشۡهَٰدُ﴾: فرشتگان، پیامبران و مؤمنان به شهادت برخیزند.

52- ﴿مَعۡذِرَتُهُمۡ﴾: بهانه یا عذر خواهی ایشان.

55- ﴿بِٱلۡعَشِیِّ وَٱلۡإِبۡکَٰرِ﴾: هر صبح و شام یا دایم.

56- ﴿مَّا هُم بِبَٰلِغِیهِ﴾: هرگز به اسباب کبر و بزرگ‌نمایی نخواهند رسید.

60- ﴿دَاخِرِینَ﴾: باپستی و حقارت.

62- ﴿فَأَنَّىٰ تُؤۡفَکُون﴾: پس چگونه از توحید اوتعالی منحرف می‌شوید؟

63- ﴿یُؤۡفَکُ﴾: از توحید حق منحرف می‌شوند.

64- ﴿ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا﴾: زمین را محل زندگی و آرامش.

64- ﴿ٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ﴾: آسمان را سقف برافراشته مانند قبه بالای سر شما.

64- ﴿فَتَبَارَکَ ٱللَّهُ﴾: خدا بزرگ است یا خیرش فراوان است.

66- ﴿أَنۡ أُسۡلِمَ﴾: که فرمانبردار باشم یا دین خود را خالص گردانم.

67- ﴿لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّکُمۡ﴾: تا به کمال عقل و قوت برسید.

68- ﴿قَضَىٰٓ أَمۡرٗا﴾: اراده ایجاد کاری را بکند.

69- ﴿أَنَّىٰ یُصۡرَفُونَ﴾: چگونه از آیات با همه راستی و وضاحت آنها منحرف ساخته می‌شوند؟

71- ﴿ٱلۡأَغۡلَٰلُ﴾: زنجیرهای‌که دست‌ها و گردن‌ها را با هم می‌بندد.

72- ﴿ٱلۡحَمِیمِ﴾: آب جوشان.

72- ﴿یُسۡجَرُونَ﴾: سوزانده می‌شوند یا دوزخ از آنها پر می‌شود.

75- ﴿تَفۡرَحُون﴾: سرمستی و تکبر می‌نمودید.

75- ﴿تَمۡرَحُون﴾: بسیار کبر می‌کردید.

76- ﴿مَثۡوَى ٱلۡمُتَکَبِّرِینَ﴾: جایگاه متکبران.

80- ﴿حَاجَةٗ فِی صُدُورِکُمۡ﴾: به چیزهای مهمی‌که به آن ارزش قایلید.

82- ﴿فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم﴾: از آنها دفع نکرد و به آنها نفع نرسانید.

83- ﴿مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ﴾: از دانش به امور دنیا، دین را مسخره می‌کردند.

83- ﴿حَاقَ بِهِم﴾: آنها را احاطه کرد یا بر آنها فرود آمد.

84- ﴿رَأَوۡاْ بَأۡسَنَا﴾: شدت عذاب ما را در دنیا مشاهده کردند.

85- ﴿خَلَتۡ﴾: گذشته است.