سورۀ فتح

سورۀ فتح

1- ﴿فَتۡحٗا مُّبِینٗا﴾: پیروزی درخشان، صلح حدیبیه در سال ششم هجری.

4- ﴿ٱلسَّکِینَةَ﴾: آرامش خاطر و ثبات را.

6- ﴿ظَنَّ ٱلسَّوۡءِ﴾: گمان بد.

6- ﴿عَلَیۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِ﴾: دعاء است بر هلاکت و نابودی ایشان.

9- ﴿تُعَزِّرُوهُ﴾: به کمک دین خدا بپردازید.

9- ﴿تُوَقِّرُوهُ﴾: او تعالی را تعظیم کنید و گرامی بدارید.

9- ﴿تُسَبِّحُوهُ﴾: او را از آنچه لایق جلالت او نیست پاک و منزه بدانید.

9- ﴿بُکۡرَةٗ وَأَصِیلًا﴾: بامداد و شام یا تمام روز.

10- ﴿نَّکَثَ﴾: تعهد و بیعت را بشکند.

11- ﴿ٱلۡمُخَلَّفُونَ﴾: تخلف کنندگان از همراهی با تو در غزوه حدیبیه.

12- ﴿لَّن یَنقَلِبَ﴾: هرگز به مدینه برنمی‌گردد.

12- ﴿قَوۡمَۢا بُورٗا﴾: گروهی فاسد یا شایسته هلاکت.

15- ﴿ذَرُونَا نَتَّبِعۡکُمۡ﴾: بگذارید با شما به غزوه خیبر حاضر باشیم.

15- ﴿کَلَٰمَ ٱللَّهِ﴾: فرمان خدا را به اختصاص غنایم برای اهل حدیبیه.

16- ﴿أُوْلِی بَأۡسٖ شَدِیدٖ﴾: دارای قوت و صلابت در جنگ.

17- ﴿حَرَجٞ﴾: گناهی در تخلف از جهاد.

18- ﴿یُبَایِعُونَکَ﴾: با تو در حدیبیه بیعت رضوان را انجام دادند.

18- ﴿فَتۡحٗا قَرِیبٗا﴾: پیروزی نزدیک، فتح خیبر سال هفتم هجرت.

21- ﴿أَحَاطَ ٱللَّهُ﴾: خدا او را به شما آماده کرده یا نگهداشته است.

24- ﴿بِبَطۡنِ مَکَّةَ﴾: به دل مکه، حدیبیه نزدیک مکه.

24- ﴿أَظۡفَرَکُمۡ عَلَیۡهِمۡ﴾: شما را برتری داد و بر آنها پیروز گردانید.

25- ﴿وَٱلۡهَدۡیَ﴾: شترانی‌که رسول خدا آورده بود.

25- ﴿مَعۡکُوفًا﴾: منع و محبوس کردند.

25- ﴿مَحِلَّهُ﴾: به محلی‌که کشتن آن حلال است.

25- ﴿تَطَ‍ُٔوهُمۡ﴾: آنها را یکجا با کفار نا بود و پامال کنید.

25- ﴿مَّعَرَّةُۢ﴾: کار زشتی یا ننگی.

25- ﴿لَوۡ تَزَیَّلُواْ﴾: اگر مسلمانان در مکه از کفار جدا می‌بودند.

26- ﴿ٱلۡحَمِیَّةَ﴾: ننگ و غضب شدید.

26- ﴿سَکِینَتَهُ﴾: اطمینان و آرامش خود را.

26- ﴿کَلِمَةَ ٱلتَّقۡوَىٰ﴾: کلمه توحید و اخلاص.

27- ﴿فَتۡحٗا قَرِیبًا﴾: پیروزی نزدیک، صلح حدیبیه یا فتح خیبر.

28- ﴿لِیُظۡهِرَهُ﴾: تا او را برتری دهد و نیرومندش کند.

29- ﴿سِیمَاهُمۡ﴾: نشانه آنها.

29- ﴿مَثَلُهُمۡ﴾: وصف شگفت انگیز ایشان.

29- ﴿فَ‍َٔازَرَهُ﴾: پس آن جوانه را تقویت کند.

29- ﴿فَٱسۡتَغۡلَظَ﴾: محکم شود.

29- ﴿فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ﴾: و برساقه خود ایستاد شود.