سورۀ نُور

سورۀ نُور

1- ﴿فَرَضۡنَٰهَا﴾: احکام آن را بر شما فرض کردیم.

2- ﴿کُلَّ وَٰحِدٖ﴾: هر یکی را، اگر آزاد و ازدواج نکرده باشد.

4- ﴿یَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ﴾: زنان پاک دامن را متهم به زنا می‌کنند.

8- ﴿دۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ﴾: عقوبت را از زن دفع می‌کند.

11- ﴿بِٱلۡإِفۡکِ﴾: بهتان و دروغ بسیار زشت.

11- ﴿عُصۡبَةٞ مِّنکُمۡ﴾: گروهی از شما.

11- ﴿تَوَلَّىٰ کِبۡرَهُۥ﴾: بخش عمده‌ای از آن را بر عهده داشت، رئیس منافقان عبد الله پسر اُبَی.

14- ﴿أَفَضۡتُمۡ فِیهِ﴾: در قضیه افک به گفتگو پرداختید و شایع ساختید.

15- ﴿تَحۡسَبُونَهُۥ هَیِّنٗا﴾: می‌پنداشتید این کار ساده است و فرجام بد ندارد.

16- ﴿سُبۡحَٰنَکَ﴾: سبحان الله زشتی و شناعت این تهمت بزرگ شگفت آور است.

17- ﴿بُهۡتَٰنٌ﴾: دروغی است‌‌که از شناعت و زشتی بی‌حد شنونده را به حیرت می‌اندازد.

21- ﴿خُطُوَٰتِ ٱلشَّیۡطَٰنِ﴾: راه و روش شیطان.

21- ﴿بِٱلۡفَحۡشَآءِ﴾: به زشت‌ترین گناه.

21- ﴿ٱلۡمُنکَرِ﴾: آنچه شرع او را نپذیرد و به نزد خدا ناپسند باشد.

21- ﴿مَا زَکَىٰ﴾: از آلودگی گناهان پاک نمی‌شد.

22- ﴿لَا یَأۡتَلِ﴾: سوگند یاد نکنند یا کوتاهی نکنند.

22- ﴿أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ﴾: صاحبان فضیلت در دین.

22- ﴿ٱلسَّعَةِ﴾: ثروت.

23- ﴿ٱلۡمُحۡصَنَٰت﴾: زنان پاکدامن را، همینگونه است مردان پاک دامن.

25- ﴿دِینَهُمُ ٱلۡحَقَّ﴾: جزای آنها را که به عدالت تثبیت شده است.

27- ﴿تَسۡتَأۡنِسُوا﴾: از کسی‌که صلاحیت اجازه دادن دارد اجازه بگیرید.

28- ﴿أَزۡکَىٰ لَکُمۡ﴾: برای شما شایسته‌تر است از لکهدار شدن به گمان و پستی.

29- ﴿جُنَاحٌ﴾: گناه.

29- ﴿مَتَٰعٞ لَّکُمۡ﴾: منافع و مصالح شماست.

30- ﴿یَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ﴾: از نگاه به نامحرمان خودداری کنند.

31- ﴿زِینَتَهُنَّ﴾: جاهای زینت خود را از بدنشان.

31- ﴿وَلۡیَضۡرِبۡنَ﴾: بیندازند.

31- ﴿بِخُمُرِهِنَّ﴾: چادر‌های خود را.

31- ﴿عَلَىٰ جُیُوبِهِنَّ﴾: بر سینه‌هاشان و اطراف آن.

31- ﴿لِبُعُولَتِهِنَّ﴾: برای شوهر‌های خود.

31- ﴿نِسَآئِهِنَّ﴾: زنانی‌که مخصوص صحبت و یا خدمت‌شان است.

31- ﴿أُوْلِی ٱلۡإِرۡبَةِ﴾: میل به زنان.

31- ﴿لَمۡ یَظۡهَرُواْ﴾: به حد بلوغ و شهوت نرسیده‌اند.

32- ﴿أَنکِحُواْ ٱلۡأَیَٰمَىٰ﴾: زنان و مردان بی‌همسر را همسر دهید.

33- ﴿یَبۡتَغُونَ ٱلۡکِتَٰب﴾: آزادی خود را با عقد قرار داد می‌خواهند.

33- ﴿فَتَیَٰتِکُمۡ﴾: کنیزان خود را.

33- ﴿ٱلۡبِغَآءِ﴾: زنا. ﴿تَحَصُّنٗا﴾: عفت و پاکدامنی.

35- ﴿ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ﴾: خدا روشن کننده آسمان و زمین یا هدایت کنندۀ باشندگان این دو یا آفریدگار آنهاست.

35- ﴿مِصۡبَاحٌ﴾: چراغ بزرگ فروزان.

35- ﴿زُجَاجَةٍ﴾: قندیلی از شیشه پاک و بسیار روشن.

35- ﴿کَوۡکَبٞ دُرِّیّٞ﴾: ستاره درخشان.

36- ﴿بُیُوتٍ﴾: عموم مساجد.

36- ﴿أَن تُرۡفَعَ﴾: قدر و حرمت شوند، مجلل و پاکیزه باشند.

36- ﴿بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ﴾: اول و آخر روز.

38- ﴿بِغَیۡرِ حِسَابٖ﴾: بی‌نهایت یا فراوان.

39- ﴿کَسَرَابِۢ﴾: مانند سرابی است، شعاعی‌که در بیابان هنگام ظهر و شدت گرما مانند آب روان به نظر می‌‌آید.

39- ﴿بِقِیعَةٖ﴾: در زمین هموار و فراخ.

40- ﴿بَحۡرٖ لُّجِّیّٖ﴾: دریای بسیار عمیق و پرآب.

40- ﴿یَغۡشَىٰه﴾: بر فرازش قرار می‌گیرد و او را می‌پوشاند.

40- ﴿سَحَابٞ﴾: ابرهای‌که روشنی آسمان را پنهان می‌کنند.

41- ﴿صَٰٓفَّٰتٖ﴾: بال‌های خود را در هوا گشوده‌اند.

43- ﴿یُزۡجِی سَحَابٗا﴾: به هر جا که بخواهد ابرها را به آرامی سوق می‌دهد.

43- ﴿یَجۡعَلُهُۥ رُکَامٗا﴾: آنها را به فراز هم متراکم می‌سازد.

43- ﴿ٱلۡوَدۡقَ﴾: باران را.

43- ﴿مِنۡ خِلَٰلِهِ﴾: از لابلای ابرها.

43- ﴿سَنَا بَرۡقِهِۦ﴾: درخشش و لمعان برق آن.

49- ﴿مُذۡعِنِینَ﴾: فرمانبردار و فروتن.

50- ﴿أَن یَحِیفَ﴾: که ستم روا دارد.

53- ﴿جَهۡدَ أَیۡمَٰنِهِمۡ﴾: سخت‌ترین سوگندهای خود.

53- ﴿طَاعَةٞ مَّعۡرُوفَةٌ﴾: طاعت شما شناخته شده که از روی زبان است.

54- ﴿مَا حُمِّلَ﴾: آنچه پیامبر به اجرای آن مأمور شده است از قبیل تبلیغ احکام.

54- ﴿مَّا حُمِّلۡتُمۡ﴾: آنچه به اجرای آن مأمور شده‌اید از قبیل اطاعت و فرمانبرداری.

57- ﴿مُعۡجِزِینَ﴾: از عذاب ما نمی‌توانند فرار کنند.

58- ﴿جُنَاحُۢ﴾: بدون اجازه داخل شدن گناه نیست.

60- ﴿ٱلۡقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ﴾: پیره زنانی‌که حیض نمی‌بینند.

60- ﴿غَیۡرَ مُتَبَرِّجَٰتِۢ بِزِینَةٖ﴾: زینتی را که به نهان داشتن آن مأمورند آشکار نکنند.

61- ﴿مَا مَلَکۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ﴾: از چیزهای‌که وکالتاً در تصرف شماست و یا نگهبان آنها هستید.

61- ﴿أَشۡتَاتٗا﴾: جداگانه.

62- ﴿أَمۡرٖ جَامِعٖ﴾: کار مهمی‌که ایجاب می‌کند همه یکجا باشند.

63- ﴿دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ﴾: دعوت پیغمبر را که برای جمع شدن شما انجام می‌دهد یا صدا کردن شما پیامبر را.

63- ﴿یَتَسَلَّلُونَ مِنکُمۡ﴾: یکی پس از دیگری از میان شما نهانی بیرون می‌روند.

63- ﴿لِوَاذٗا﴾: خود را پشت ‌سر دیگران پنهان می‌کنند تا بیرون روند.

63- ﴿یُخَالِفُونَ عَنۡ أَمۡرِهِۦٓ﴾: از امر او سرپیچی می‌کنند یا مانع اجرای آن می‌شوند.

63- ﴿فِتۡنَة﴾: سختی و محنت در دنیا.