سورۀ انشقاق

سورۀ انشقاق

1- ﴿ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ﴾: روز قیامت آسمان پاره پاره شود.

2- ﴿أَذِنَتۡ لِرَبِّهَا﴾: آسمان گوش به فرمان خدا سپارد و مطیع باشد.

2- ﴿حُقَّتۡ﴾: شایسته است که فرمان‌بردار باشد.

3- ﴿ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ﴾: زمین گسترده و هموار شود.

4- ﴿أَلۡقَتۡ مَا فِیهَا﴾: زمین مردگان را بیرون می‌انداز.

4- ﴿تَخَلَّتۡ﴾: کاملاً خالی می‌شود.

6- ﴿کَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّکَ﴾: با تلاش و رنج به ملاقات پروردگارت روانی.

6- ﴿فَمُلَٰقِیهِ﴾: پس ناگزیر جزای عمل خویش را خواهی دید.

11- ﴿یَدۡعُواْ ثُبُورٗا﴾: مرگ می‌خواهد و می‌گوید: ای مرگ به دادم برس.

12- ﴿یَصۡلَىٰ سَعِیرًا﴾: به دوزخ داخل می‌شود یا زحمت آن را می‌کشد.

14- ﴿لَّن یَحُورَ﴾: هرگز به سوی خدا بر نمی‌گردد، به رستاخیز منکر است.

16- ﴿فَلَآ أُقۡسِمُ﴾: سوگند می‌خورم «لا» زاید است.

16- ﴿بِٱلشَّفَقِ﴾: به شفق، سرخی افق بعد از غروب.

17- ﴿مَا وَسَقَ﴾: آنچه جمع می‌کند که در روز پراکنده بود.

18- ﴿ٱتَّسَقَ﴾: فروغش کم کم کامل و بدر ‌گردد.

19- ﴿لَتَرۡکَبُنَّ﴾: ای انسان، می‌رسی، جواب قسم است.

19- ﴿طَبَقًا﴾: به حالت‌های گوناگون که در شدت و سختی مطابق هم هستند.

23- ﴿بِمَا یُوعُونَ﴾: کارهای ناشایست را پنهان یا جمع می‌کنند.

25- ﴿غَیۡرُ مَمۡنُونِۢ﴾: انقطاع ناپذیر.

سورۀ مُطَفِّفِین

سورۀ مُطَفِّفِین

1- ﴿وَیۡلٞ﴾: عذاب یا هلاکت باد یا وادیی است در جهنم.

1- ﴿لِّلۡمُطَفِّفِینَ﴾: به کسانی‌که حقوق دیگران را در وزن و پیمانه کم می‌کنند.

2- ﴿ٱکۡتَالُواْ﴾: به پیمانه و وزن بگیرند.

3- ﴿کَالُوهُمۡ﴾: به دیگران با پیمانه بدهند.

3- ﴿وَّزَنُوهُمۡ﴾: به دیگران به وزن بدهند.

3- ﴿یُخۡسِرُونَ﴾: وزن و پیمانه را کم می‌کنند.

6- ﴿لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِینَ﴾: به دستور پروردگار جهان.

7- ﴿کِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ﴾: نامۀ اعمال بدکاران.

7- ﴿لَفِی سِجِّینٖ﴾: در دیوان شر ثبت است.

9- ﴿کِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ٩﴾: کتابی‌که به وضاحت نوشته شده یا دارای علامت خاص است.

12- ﴿مُعۡتَدٍ﴾: بدکار و متجاوز از راه حق.

13- ﴿أَسَٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ﴾: چیزهای باطلی‌که در کتب ‌‌آنها ثبت است.

14- ﴿کَلَّا﴾: چنین نیست.

14- ﴿رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم﴾: بر دل آنها غالب شده یا مهر نهاده است.

16- ﴿لَصَالُواْ ٱلۡجَحِیمِ﴾: یقیناً به دوزخ داخل می‌شوند یا سختی آن را می‌چشند.

18- ﴿کِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ﴾: نامه اعمال نیکو کاران.

18- ﴿لَفِی عِلِّیِّینَ﴾: در دیوان خیر ثبت است.

23- ﴿عَلَى ٱلۡأَرَآئِکِ﴾: تختهای گذاشته شده در حجله‌ها.

24- ﴿نَضۡرَةَ ٱلنَّعِیمِ﴾: شادابی و تازگی نعمت‌ها را.

25- ﴿رَّحِیقٖ﴾: بادۀ ناب.

25- ﴿مَّخۡتُومٍ﴾: در ظرف‌های سر بسته تا نیکوکاران خود آن را باز کنند.

26- ﴿خِتَٰمُهُۥ مِسۡکٞ﴾: مهر ظرف‌های بهشت از مُشک است.

26- ﴿فَلۡیَتَنَافَسِ﴾: پس بشتابند یا بر یکدیگر پیشی گیرند.

27- ﴿مِزَاجُه﴾: ترکیب آن.

27- ﴿تَسۡنِیمٍ﴾: چشمه‌ای‌که شراب آن بهترین شرابهاست.

28- ﴿یَشۡرَبُ بِهَا﴾: از آن می‌نوشند.

30- ﴿یَتَغَامَزُون﴾: به استهزاء به سوی آنها با چشم اشاره می‌کردند.

31- ﴿فَکِهِینَ﴾: از‌ این‌که مسلمان‌ها را ناچیز می‌شمردند لذت می‌بردند.

36- ﴿ثُوِّبَ ٱلۡکُفَّارُ﴾: کافرهای‌که مؤمنان را تمسخر می‌کردند جزا داده شدند.

سورۀ انفطار

سورۀ انفطار

1- ﴿ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ﴾: هنگام وقوع قیامت آسمان شکافته شود.

2- ﴿ٱلۡکَوَاکِبُ ٱنتَثَرَتۡ﴾: ستارگان پراکنده می‌شوند و سقوط می‌کنند.

3- ﴿ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ﴾: کناره بحرها شق شود و همه به یک بحر تبدیل گردند.

4- ﴿ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ﴾: خاک قبرها زیر و رو گردد و مرده‌ها بیرون آیند.

6- ﴿مَا غَرَّکَ بِرَبِّکَ﴾: چه تو را فریفت و به عصیان در برابر خدا جسورت ساخت؟

7- ﴿فَسَوَّىٰکَ﴾: و اندامت را برابر و سالم ساخت.

7- ﴿فَعَدَلَکَ﴾: راست و خوش اندامت کرد.

9- ﴿تُکَذِّبُونَ بِٱلدِّینِ﴾: از رستاخیز یا قیامت یا اسلام منکرید.

13- ﴿ٱلۡأَبۡرَارَ﴾: نیکو کاران با ایمان.

15- ﴿یَصۡلَوۡنَهَا﴾: در جهنم داخل می‌شوند یا سختی گرمای آن را می‌کشند.

سورۀ تَکْوِیْر

سورۀ تَکْوِیْر

1- ﴿ٱلشَّمۡسُ کُوِّرَتۡ﴾: روشنایی آفتاب از بین برده شود یا درهم پیچیده شود.

2- ﴿ٱلنُّجُومُ ٱنکَدَرَتۡ﴾: ستارگان سقوط کنند.

3- ﴿ٱلۡجِبَالُ سُیِّرَتۡ﴾: کوه‌ها کنده شوند.

4- ﴿ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ﴾: شتران ماده باردار بدون نگاهبان رها کرده شوند.

5- ﴿ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ﴾: جانوران وحشی از هر طرف جمع کرده شوند.

6- ﴿ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ﴾: دریاها آتش شعله‌ور گردند.

7- ﴿ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ﴾: هر کس با همتای خود جفت کرده شود.

8- ﴿ٱلۡمَوۡءُۥدَة﴾: دختر زنده به گور.

10- ﴿ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ﴾: نامه‌های اعمال پخش شود.

11- ﴿ٱلسَّمَآءُ کُشِطَتۡ﴾: آسمان برکنده شود.

12- ﴿ٱلۡجَحِیمُ سُعِّرَتۡ﴾: دوزخ برای تعذیب کافرها شعله‌ور گردد.

13- ﴿ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ﴾: بهشت را نزدیک پرهیزگاران بیاورند.

14- ﴿عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ١٤﴾: هر کس به اعمال نیک و بد خود آگاه شود، جواب اِذا است.

15- ﴿فَلَآ أُقۡسِمُ﴾: سوگند می‌خورم «لا» زاید است.

15- ﴿بِٱلۡخُنَّسِ﴾: به ستارگان سیار که روزها به افق پنهان و شب ظاهر می‌شوند.

17- ﴿وَٱلَّیۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ١٧﴾: و قسم به شب هنگامی‌که تاریک شود یا تاریکی آن پایان یابد.

18- ﴿وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ١٨﴾: و قسم به صبح هنگامی‌که بدرخشد یا جهان را روشن کند.

19- ﴿إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ﴾: بدون شک قرآن کلام فرستادۀ پروردگار، جبریل است که از سوی خد ا آورده، جواب قسم.

20- ﴿مَکِینٖ﴾: دارای مقام رفیع و بزرگ است.

23- ﴿رَءَاهُ﴾: پیامبر جبریل را به صورت اصلیش دیده است.

24- ﴿ٱلۡغَیۡبِ﴾: وحی و خبر آسمان‌ها.

24- ﴿بِضَنِینٖ﴾: بخیل که به رساندن وحی کوتاهی کند.

سورۀ عَبَسَ

سورۀ عَبَسَ

1- ﴿عَبَسَ﴾: پیامبر ابرو درهم کشید.

1- ﴿تَوَلَّىٰ﴾: روگرداند.

3- ﴿لَعَلَّهُۥ یَزَّکَّىٰٓ﴾: شاید این نابینا به تعلیم تو از جهل پاک می‌شد.

4- ﴿یَذَّکَّر﴾: پند می‌گرفت.

6- ﴿لَهُۥ تَصَدَّىٰ﴾: تو به او متوجه می‌شوی.

8- ﴿جَآءَکَ یَسۡعَىٰ﴾: نزد تو به شتاب آمد تا بیاموزد.

10- ﴿عَنۡهُ تَلَهَّىٰ﴾: به وی توجه نمی‌کنی و خود را مشغول می‌سازی.

11- ﴿کَلَّآ﴾: هرگز این کار را تکرار نکن.

11- ﴿إِنَّهَا تَذۡکِرَةٞ﴾: آیات قرآن پند و اندرز است.

13- ﴿فِی صُحُفٖ﴾: در صحیفه‌های‌که از لوح محفوظ نوشته شده است.

14- ﴿مَّرۡفُوعَةٖ﴾: نزد خدا قدر و منزلت عالی دارد.

15- ﴿بِأَیۡدِی سَفَرَةٖ١٥﴾: به دست فرشتگانی قرار دارد که آن را از لوح محفوظ می‌نویسند.

16- ﴿بَرَرَةٖ﴾: به فرمان خدا هستند یا صادقند.

17- ﴿قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ﴾: کافر دور ساخته یا به عذاب گرفتار شود.

19- ﴿فَقَدَّرَهُۥ﴾: او را از حالتی به حالت دیگر سامان داد تا این‌که خلقتش کامل شد یا او را برای آنچه شایسته آن است آماده کرد.

20- ﴿ٱلسَّبِیلَ یَسَّرَهُۥ﴾: راه‌های هدایت و گمراهی را بر او آسان ساخت.

21- ﴿فَأَقۡبَرَهُۥ﴾: برای گرامی داشت مقام انسان دستور داد به قبر دفن شود.

22- ﴿أَنشَرَهُۥ﴾: بعد از مرگ او را زنده می‌کند.

23- ﴿لَمَّا یَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ﴾: دستورات او تعالی را به جا نکرده بلکه کوتاهی ورزیده است.

26- ﴿شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ﴾: زمین را با رویاندن گیاه یا کشت شکافتیم.

28- ﴿قَضۡبٗا﴾: علف تازه برای چارپایان، مانند شبدر.

30- ﴿حَدَآئِقَ غُلۡبٗا﴾: باغهای بزرگ پر درخت.

31- ﴿أَبّٗا﴾: علف و گیاه یا کاه.

33- ﴿جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ﴾: صدای شدید بیاید و گوشها را کر کند، نفخه دوم.

38- ﴿مُّسۡفِرَةٞ﴾: روی مسلمانها درخشان است.

40- ﴿غَبَرَةٞ﴾: غبار وکدورت است، بر روی کفار.

41- ﴿تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ٤١﴾: تاریکی و سیاهی آن رویها را بپوشاند.