-
228- باب: مستحب بودن روزه گرفتنِ شش روز از ماه شوال
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:56
228- باب: مستحب بودن روزه گرفتنِ شش روز از ماه شوال 1262- عن أَبی أیوبٍ t أنَّ رسول الله r قَالَ : «مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أتْبَعَهُ سِتّاً مِنْ شَوَّالٍ، کَانَ کَصِیَامِ الدَّهْرِ». [روایت مسلم] ( [1] ) ترجمه: ابوایوب t می‌گوید: رسول‌الله r فرمود: « هرکه ماه رمضان را روزه بگیرد و سپس شش روز از ماه شوال را نیز...
-
227- باب: فضیلت روزه گرفتن در روزهای عرفه، تاسوعا و عاشورا
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:54
227- باب: فضیلت روزه گرفتن در روزهای عرفه، تاسوعا و عاشورا 1258- عن أَبی قتادةَ t قَالَ: سُئِلَ رسولُ الله r عن صَومِ یَوْمِ عَرَفَةَ، قَالَ: «یُکَفِّرُ السَّنَةَ المَاضِیَةَ وَالبَاقِیَةَ». [روایت مسلم] ( [1] ) ترجمه: ابوقتاده t می‌گوید: از رسول‌الله r درباره‌ی روزه‌ی روزِ عرفه سؤال شد؛ فرمود: «کفاره‌ی گناهان سال...
-
226- باب: فضیلت روزه و دیگر کارهای نیک در دهه‌ی نخست ذی‌الحجه
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:53
226- باب: فضیلت روزه و دیگر کارهای نیک در دهه‌ی نخست ذی‌الحجه 1257- عن ابن عباسٍ $ قَالَ: قَالَ رسول الله r : «مَا مِنْ أیَّامٍ، العَمَلُ الصَّالِحُ فِیهَا أحَبُّ إِلَى اللهِ مِنْ هذِهِ الأَیَّام»؛ یعنی: أیامَ العشر. قالوا: یَا رسولَ اللهِ، وَلا الجِهَادُ فی سَبیلِ اللهِ؟ قَالَ: «وَلا الجِهَادُ فِی سَبِیلِ اللهِ،...
-
225- باب: بیان فضیلت روزه‌ی محرم و شعبان و ماه‌های حرام
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:53
225- باب: بیان فضیلت روزه‌ی محرم و شعبان و ماه‌های حرام 1254- عن أَبی هریرةَ t قالَ: قَالَ رسولُ اللهِ r : «أفْضَلُ الصِّیَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ المُحَرَّمُ، وَأفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الفَرِیضَةِ صَلاَةُ اللَّیْلِ». [روایت مسلم] ( [1] ) ترجمه: ابوهریره t می‌گوید: رسول‌الله r فرمود: «بهترین روزه پس از...
-
224- باب: مسایلی درباره‌ی روزه
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:53
224- باب: مسایلی درباره‌ی روزه 1250- عن أَبی هریرة t عَنِ النَّبِیِّ r قَالَ: «إِذَا نَسِیَ أَحَدُکُمْ، فَأکَلَ، أَوْ شَرِبَ، فَلْیُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإنَّمَا أطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ». [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: ابوهریره t می‌گوید: پیامبر r فرمود: «هرکه از شما - در حالِ روزه- از روی فراموشی چیزی خورد یا نوشید،...
-
223- امر به روزه‌دار به حفظ زبان و دیگر اندامش از گناهان و دشنام دادن به دیگران و امثالِ آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:52
223- امر به روزه‌دار به حفظ زبان و دیگر اندامش از گناهان و دشنام دادن به دیگران و امثالِ آن 1248- عَن أَبی هریرةً t قال: قَالَ رسول الله: «إذَا کَانَ یَومُ صَوْمِ أحَدِکُمْ فَلا یَرْفُثْ وَلا یَصْخَبْ، فإنْ سَابَّهُ أحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْیَقُلْ: إنِّی صَائِمٌ». [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: ابوهریره t می‌گوید:...
-
222- باب: فضیلت تعجیل در افطار و بهترین چیز برای گشودن روزه، و دعای افطار
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:52
222- باب: فضیلت تعجیل در افطار و بهترین چیز برای گشودن روزه، و دعای افطار 1241- عن سهل بن سعدٍ t أنَّ رسولَ الله r قَالَ: «لا یَزَالُ النَّاسُ بِخَیْرٍ مَا عَجَّلُوا الفِطْرَ». [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: سهل بن سعد t می‌گوید: رسول‌الله r فرمود: «مردم تا زمانی که در افطار - و گشودن روزه‌ی خود هم‌زمان با غروب خورشید-...
-
221- باب: فضیلت سحری خوردن و به‌تأخیر انداختنِ آن در صورتی‌که بیم صبح شدن وجود نداشته باشد
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:52
221- باب: فضیلت سحری خوردن و به‌تأخیر انداختنِ آن در صورتی‌که بیم صبح شدن وجود نداشته باشد 1237- عن أنسٍ t قالَ: قَالَ رسولُ الله r : «تَسَحَّرُوا؛ فَإنَّ فی السُّحُورِ بَرَکَةً». [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: انس t می‌گوید: رسول‌الله r فرمود: «سحری بخورید؛ زیرا در سحری خوردن، خیر و برکت است». 1238- وعن زیدِ بن ثابتٍ t...
-
220- باب: آنچه هنگام رؤیت هلال گفته می‌شود
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:51
220- باب: آنچه هنگام رؤیت هلال گفته می‌شود 1236- عن طلحة بن عبیدِ اللهِ t أنَّ النَّبیَّ r کَانَ إِذَا رَأى الهلاَلَ، قَالَ: «اللهمَّ أهِلَّهُ عَلَیْنَا بِالأمْنِ وَالإیمانِ، وَالسَّلاَمَةِ وَالإسْلاَمِ، رَبِّی وَرَبُّکَ اللهُ، هِلالُ رُشْدٍ وخَیْرٍ». [ترمذی این حدیث را روایت کرده و گفته است: حسن صحیح می‌باشد.] ( [1]...
-
219- باب: نهی از استقبال رمضان با روزه گرفتنِ نیمه‌ی دوم شعبان [یا روزهای پایانیِ آن]؛
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:51
219- باب: نهی از استقبال رمضان با روزه گرفتنِ نیمه‌ی دوم شعبان [یا روزهای پایانیِ آن]؛ مگر برای کسی که روزهای قبل روزه گرفته یا این‌که این ایام مصادف با روزهایی چون دوشنبه و پنج‌شنبه شود که فرد به روزه گرفتنِ آنها عادت داشته است 1232- عن أَبی هریرةَ t عَنِ النَّبِیِّ r قَالَ: «لا یَتَقَدَّمَنَّ أَحَدُکُم رَمَضَانَ...
-
218- باب: بخشندگی و انجام کار نیکو و زیاد انجام دادن کارهای خیر در ماه رمضان، به‌ویژه در دهه‌ی پایانیِ آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:50
218- باب: بخشندگی و انجام کار نیکو و زیاد انجام دادن کارهای خیر در ماه رمضان، به‌ویژه در دهه‌ی پایانیِ آن 1230- وعن ابن عباسٍ $ قَالَ: کَانَ رسول الله r أجْوَدَ النَّاسِ، وَکَانَ أجْوَدَ مَا یَکُونُ فی رَمَضَانَ حِیْنَ یَلْقَاهُ جِبْریلُ، وَکَانَ جِبْریلُ یَلْقَاهُ فی کُلِّ لَیْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَیُدَارِسُهُ...
-
217- باب: واجب بودن روزه‌ی رمضان و بیان فضیلت روزه و مسایل مربوط به آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:50
217- باب: واجب بودن روزه‌ی رمضان و بیان فضیلت روزه و مسایل مربوط به آن الله متعال میفرماید: ﴿ یَٰٓأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ کُتِبَ عَلَیۡکُمُ ٱلصِّیَامُ کَمَا کُتِبَ عَلَى ٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِکُمۡ لَعَلَّکُمۡ تَتَّقُونَ ١٨٣ ﴾ [البقرة: ١٨٣] ای کسانی که ایمان آوردهاید! روزه بر شما فرض شده، چنان‌که بر کسانی که پیش...
-
216- باب: تأکید بر وجوب زکات و بیان فضیلتِ آن و مسایلِ مربوط به آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:49
216- باب: تأکید بر وجوب زکات و بیان فضیلتِ آن و مسایلِ مربوط به آن شرح نووی / در کتابش «ریاض الصلحین» بابی درباره‌ی وجوب زکات و فضیلت آن و آنچه به آن تعلق دارد، گشوده است. زکات، سومین رکن اسلام است؛ زیرا ابن‌عمر $ می‌گوید: پیامبر r فرمود: «بُنِیَ الإسْلامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أنْ لا إله إلا اللهُ، وَأنَّ...
-
215- باب: فضیلت مسواک زدن و دیگر ویژگی‌های فطری
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:49
215- باب: فضیلت مسواک زدن و دیگر ویژگی‌های فطری 1204- عن أَبی هریرةَ t أنَّ رسولَ الله r قَالَ: «لَوْلا أنْ أشُقَّ عَلَى أُمَّتِی - أَوْ عَلَى النَّاسِ- لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاکِ مَعَ کُلِّ صَلاَةٍ». [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: ابوهریره t می‌گوید: رسول‌الله r فرمود: «اگر بر امتم - یا بر مردم- دشوار تمام نمی‌شد، به...
-
214- باب: فضیلت شب‌زنده‌داری در شبِ قدر و محتمل‌ترین شب‌های رمضان به این‌که هر یک از آنها شب قدر باشد
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:49
214- باب: فضیلت شب‌زنده‌داری در شبِ قدر و محتمل‌ترین شب‌های رمضان به این‌که هر یک از آنها شب قدر باشد الله متعال میفرماید: ﴿ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِی لَیۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ١ ﴾ [القدر: ١] إِلَى آخرِ السورة. همانا ما قرآن را در «شب قدر» نازل کردیم. [تا پایان سوره‌ی قدر] و میفرماید: ﴿ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِی لَیۡلَةٖ...
-
213- باب: مستحب بودن قیام رمضان (تراویح)
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:48
213- باب: مستحب بودن قیام رمضان (تراویح) 1195- عن أَبی هریرة t أنَّ رسول الله r قَالَ: «مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إیماناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ». [متفقٌ علیه] ( [1] ) ترجمه: ابوهریره t می‌گوید: رسول‌الله r فرمود: «هرکس از روی ایمان و امید به پاداشِ الاهی- شب‌های- رمضان را قیام کند، گناهان...
-
212- باب: فضیلتِ قیام شب
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:48
212- باب: فضیلتِ قیام شب الله متعال میفرماید: ﴿ وَمِنَ ٱلَّیۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةٗ لَّکَ عَسَىٰٓ أَن یَبۡعَثَکَ رَبُّکَ مَقَامٗا مَّحۡمُودٗا ٧٩ ﴾ [الإسراء: ٧٩] و پاسی از شب را برای نماز و تلاوت قرآن بیدار باش که عمل زیاده بر واجب، ویژه‌ی توست؛ باشد که پروردگارت تو را به جایگاهی ویژه و شایسته برساند. و...
-
211- باب: مستحب بودنِ سجده‌ی شکر هنگامِ حصول نعمتی نمایان یا رفع بلایی آشکار
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:47
211- باب: مستحب بودنِ سجده‌ی شکر هنگامِ حصول نعمتی نمایان یا رفع بلایی آشکار 1166- عن سعد بن أَبی وقاصٍ t قالَ: خَرَجْنَا مَعَ رسولِ الله r مِنْ مَکّةَ نُریدُ المَدِینَةَ، فَلَمَّا کُنَّا قَرِیباً مِنْ عَزْوَرَاءَ نَزَلَ ثُمَّ رَفَعَ یَدَیْهِ فَدَعَا الله سَاعَةً، ثُمَّ خَرَّ سَاجِداً، فَمَکَثَ طَویلاً، ثُمَّ قَامَ...
-
210- باب: فضیلت روز جمعه و واجب بودنِ نماز جمعه، و غسل و استعمال عطر و زود رفتن به نماز جمعه،
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:47
210- باب: فضیلت روز جمعه و واجب بودنِ نماز جمعه، و غسل و استعمال عطر و زود رفتن به نماز جمعه، و دعا و نیز صلوات بر پیامبر r در این روز و بیان لحظه‌ی اجابت و مستحب بودنِ ذکر زیاد خداوند U پس از نماز جمعه الله متعال میفرماید: ﴿ فَإِذَا قُضِیَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ...
-
209- باب: مستحب بودن دو رکعت پس از وضو
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:46
209- باب: مستحب بودن دو رکعت پس از وضو 1153- عن أَبی هریرةَ t أنَّ رسول الله r قَالَ لِبِلاَلٍ: «یَا بِلاَلُ، حَدِّثْنِی بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِی الإسْلاَمِ، فَإنِّی سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَیْکَ بَیْنَ یَدَیَّ فی الجَنَّةِ»؟ قَالَ: مَا عَمِلْتُ عَمَلاً أرْجَى عِنْدی مِنْ أَنِّی لَمْ أتَطَهَّرْ طُهُوراً فِی سَاعَةٍ...
-
208- باب: تشویق به نماز تحیۀ‌المسجد و کراهت نشستن پیش از خواندن دو رکعت، هر وقت که شخص واردِ مسجد شود؛
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:46
208- باب: تشویق به نماز تحیۀ المسجد و کراهت نشستن پیش از خواندن دو رکعت، هر وقت که شخص واردِ مسجد شود؛ خواه آن دو رکعت به نیت تحیۀ المسجد باشد یا فرض یا سنت راتبه یا به نیت نمازی دیگر 1151- عن أَبی قتادة t قالَ: قَالَ رسول الله r : «إِذَا دَخَلَ أحَدُکُمُ المَسْجِدَ، فَلا یَجْلِسْ حَتَّى یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ»....
-
207- باب: جایز بودن نماز چاشت از هنگام بالا آمدن خورشید تا هنگامِ زوالِ آن؛
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:46
207- باب: جایز بودن نماز چاشت از هنگام بالا آمدن خورشید تا هنگامِ زوالِ آن؛ و بهتر است که نماز چاشت هنگام گرم شدن هوا و بالا آمدن خورشید، خوانده شود 1150- عن زید بن أَرْقَم t أنَّهُ رَأَى قَوْماً یُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى، فَقَالَ: أمَا لَقَدْ عَلِمُوا أنَّ الصَّلاَةَ فی غَیْرِ هذِهِ السَّاعَةِ أفْضَلُ، إنَّ رسول الله...
-
206- باب: فضیلت نماز چاشت و بیان کم‌ترین و بیش‌ترین رکعت‌های این نماز و حدّ متوسط و میانه‌ی آن، و تشویق به پای‌بندی بر آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:45
206- باب: فضیلت نماز چاشت و بیان کم‌ترین و بیش‌ترین رکعت‌های این نماز و حدّ متوسط و میانه‌ی آن، و تشویق به پای‌بندی بر آن 1146- عن أَبی هریرةَ t قالَ: أوْصَانِی خَلِیلی r بِصِیَامِ ثَلاَثَةِ أیَّامٍ مِنْ کُلِّ شَهْرٍ، وَرَکْعَتَی الضُّحَى، وَأنْ أُوتِرَ قَبْلَ أنْ أرْقُدَ. [متفقٌ علیه] ( [1] ) ترجمه: ابوهریره t...
-
205- باب: تشویق به ادای نماز وتر و بیان وقتِ آن و این‌که نماز وتر، سنت مؤکده است
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:45
205- باب: تشویق به ادای نماز وتر و بیان وقتِ آن و این‌که نماز وتر، سنت مؤکده است 1139- عن علیٍّ t قالَ: الوِتْرُ لَیْسَ بِحَتْمٍ کَصَلاَةِ المَکْتُوبَةِ، وَلَکِنْ سَنَّ رسولُ الله r قَالَ: «إنَّ اللهَ وِتْرٌ یُحِبُّ الوِتْرَ، فَأَوْتِرُوا یَا أهْلَ القُرْآنِ». [روایت ابوداود و ترمذی؛ ترمذی این حدیث را حسن دانسته است.]...
-
204- باب: مستحب بودن ادای نوافل اعم از راتبه و غیرراتبه در خانه، و امر به تغییر جای نماز و جابه‌جا شدن از محلّ نماز فرض
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:45
204- باب: مستحب بودن ادای نوافل اعم از راتبه و غیرراتبه در خانه، و امر به تغییر جای نماز و جابه‌جا شدن از محلّ نماز فرض برای نماز نفل، یا فاصله انداختن در میان آنها با سخن گفتن 1135- عن زید بن ثابتٍ t أنَّ النَّبِیَّ r قَالَ: «صَلُّوا أَیُّهَا النَّاسُ فِی بُیُوتِکُمْ، فَإنَّ أفْضَلَ الصَّلاَةِ صَلاَةُ المَرْءِ فی...
-
203- باب: سنت جمعه
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:44
203- باب: سنت جمعه در این مورد می‌توان به حدیث ابن‌عمر $ اشاره کرد که پیش‌تر گذشت؛ وی می‌گوید: «پس از نماز جمعه با رسول‌الله r دو رکعت نماز سنت گزاردم». ( [1] ) 1133- وعن أَبی هریرة t قال: قَالَ رسولُ الله r : «إِذَا صَلَّى أَحَدُکُم الجُمُعَةَ، فَلْیُصَلِّ بَعْدَهَا أرْبعاً». [روایت مسلم] ( [2] ) ترجمه: ابوهریره t...
-
202- باب: سنت قبل و بعد از عشا
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:44
202- باب: سنت قبل و بعد از عشا در این‌باره، حدیث پیشینِ ابن‌عمر $ وارد است که می‌گوید: «با رسول‌الله r پس از عشا دو رکعت نمازِ (سنت) خواندم». ( [1] ) و نیز حدیث عبدالله بن مغفل t به‌روایت بخاری و مسلم که «بین هر اذان و اقامه‌ای، نمازی وجود دارد». ( [2] ) شرح سه باب گذشته درباره‌ی سنت‌های عصر، مغرب و عشاست؛ و پیش‌تر...
-
201- باب: سنت قبل و بعد از نماز مغرب
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:43
201- باب: سنت قبل و بعد از نماز مغرب پیش‌تر در همین باب‌ها، حدیث ابن‌عمر و حدیث عایشه # گذشت که هر دو، احادیثی صحیح، و بدین مضمون بودند که پیامبر r پس از نماز مغرب، دو رکعت نماز سنت می‌گزارد. ( [1] ) 1129- وعن عبد الله بن مُغَفَّلٍ t عَنِ النَّبِیِّ r قَالَ: «صَلُّوا قَبْلَ المَغْرِبِ»، قال فی الثَّالِثَةِ: «لِمَنْ...
-
200- باب: سنت عصر
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:43
200- باب: سنت عصر 1126- عن علی بن أبی طالب t قال: کَانَ النَّبِیُّ r یُصَلِّی قَبْلَ العَصْرِ أرْبَعَ رَکَعَاتٍ، یَفْصِلُ بَیْنَهُنَّ بِالتَّسْلِیمِ عَلَى المَلائِکَةِ المُقَرَّبِینَ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ المُسْلِمِینَ وَالمُؤْمِنِینَ. [ترمذی، این حدیث را روایت کرده و گفته است: حسن می‌باشد.] ( [1] ) ترجمه: علی بن...
-
199- باب: سنت ظهر
شنبه 25 اردیبهشت 1400 04:43
199- باب: سنت ظهر 1120- عن ابن عمر $ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ r رَکْعَتَیْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَکْعَتَیْنِ بَعْدَهَا. [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: ابن‌عمر $ می‌گوید: با رسول‌الله r دو رکعت، پیش از فرض ظهر و دو رکعت، پس از فرض ظهر خواندم. 1121- وعن عائشة & : أنَّ النَّبیَّ r کَانَ لا یَدَعُ أرْبَعاً...