-
138- باب: حرام بودنِ نخست سلام گفتنِ ما به کافران و چگونگی جواب دادن به سلامِ کافران و مستحب بودن سلام کردن به مجلسی
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:56
138- باب: حرام بودنِ نخست سلام گفتنِ ما به کافران و چگونگی جواب دادن به سلامِ کافران و مستحب بودن سلام کردن به مجلسی که در آن هم مسلمانان حضور دارند و هم کافران 871- وعن أبی هریرة t أنَّ رسولَ الله r قال: «لاتَبَدَءوا الیَهُودَ ولا النَّصَارى بالسَّلامِ، فإذا لَقِیتُم أحَدَهُم فِی طَرِیقٍ فَاضطّرُّوهُ إلى أضْیَقِهِ»....
-
137- باب: سلام گفتنِ مرد به همسر و دیگر زنانِ محرمش و نیز زنان بیگانه به‌شرطی که ترس به فتنه افتادن وجود نداشته باشد
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:56
137- باب: سلام گفتنِ مرد به همسر و دیگر زنانِ محرمش و نیز زنان بیگانه به‌شرطی که ترس به فتنه افتادن وجود نداشته باشد و هم‌چنین سلام کردنِ زنان به مردان بیگانه بر اساسِ همین شرط 868- عن سهل بن سعد t قال: کانَتْ فینا امْرَأَةٌ -وفی روایة: کانَتْ لَنا عَجُوزٌ- تأْخُذُ مِنْ أَُصُولِ السِّلْقَ فَتَطْرَحُهُ فی القِدْرِ...
-
136- باب: سلام کردن به کودکان
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:55
136- باب: سلام کردن به کودکان 867- عن أنس t أنَّهُ مَرَّ عَلى صِبْیانٍ فَسَلَّمَ عَلَیْهمْ وقال: کانَ رسولُ الله r یَفْعلُه. [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: روایت است که انس t از کنارِ تعدادی کودک گذشت و به آنها سلام کرد و فرمود: رسولالله r این کار را انجام می‌داد. *** ( [1] ) صحیح بخاری، ش: 6247؛ و صحیح مسلم، ش: 2168.
-
135- باب: مستحب بودن سلام کردن به‌هنگامِ ورود به خانه‌ی خویش
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:55
135- باب: مستحب بودن سلام کردن به‌هنگامِ ورود به خانه‌ی خویش الله متعال میفرماید: ﴿ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُیُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِکُمۡ تَحِیَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَکَةٗ طَیِّبَةٗ ﴾ [النور : ٦١] پس هنگام ورود به خانه‌ها به یک‌دیگر سلام کنید که درود و شادباشی خجسته و پاکیزه از سوی الله است. 866- وَعَنْ...
-
134- باب: مستحب بودن تکرار سلام به کسی که به فاصله‌ی اندک، دیدارش تکرار گردد؛ بدین‌صورت که به جایی وارد و سپس خارج شود
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:55
134- باب: مستحب بودن تکرار سلام به کسی که به فاصله‌ی اندک، دیدارش تکرار گردد؛ بدین‌صورت که به جایی وارد و سپس خارج شود و آنگاه در همان لحظه داخل بیاید یا درختی یا چیزی مانندِ آن، در میانِ آن‌دو حایل شود 864- عن أبی هریرةَ t فِی حدیثِ المسِیءِ صَلاتُهُ أنَّهُ جاء فَصَلَّى ثُمَّ جاء إِلَى النَّبِیِّ r فَسَلَّمَ...
-
133- باب: آداب سلام
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:54
133- باب: آداب سلام 862- وعن أبی هریرة t أنَّ رسولَ الله r قال: «یُسَلِّمُ الرَّاکِبُ عَلَى الْمَاشِی، وَالْماشی عَلَی القَاعِد، والقلیلُ على الکَثِیرِ». [متفق علیه] ( [1] ) وَفِی روایة البخاری: «والصَّغیرُ على الْکَبِیرِ». ترجمه: ابوهریره t می‌گوید: رسولالله r فرمود: «سواره بر پیاده، و پیاده بر نشسته، و شمارِ کم‌تر...
-
132- باب: چگونگی سلام
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:54
132- باب: چگونگی سلام مستحب است که سلام‌کننده بگوید: «السَّلامُ عَلَیْکُم وَرَحْمةُ الله وَبَرَکَاتُهُ» و ضمیر جمع - «کُم»- بیاورد؛ هرچند طرفی که به او سلام می‌کند، یک نفر باشد. و پاسخ‌دهنده‌ی سلام بگوید: «وَعَلَیْکُم السَّلامُ وَرَحْمةُ الله وَبَرَکَاتُهُ» و در ابتدای جوابش، " واو عطف " بیاورد. 855- عن...
-
131- باب: فضیلت سلام و دستور به ترویج و آشکار ساختنِ آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:54
131- باب: فضیلت سلام و دستور به ترویج و آشکار ساختنِ آن الله متعال میفرماید: ﴿ یَٰٓأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُیُوتًا غَیۡرَ بُیُوتِکُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِکُمۡ خَیۡرٞ لَّکُمۡ لَعَلَّکُمۡ تَذَکَّرُونَ ٢٧ ﴾ [النور : ٢٧] ای مؤمنان! واردِ خانه‌هایی غیر از...
-
130- باب: خواب و مسایل مربوط به آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:53
130- باب: خواب و مسایل مربوط به آن الله متعال میفرماید: ﴿ وَمِنۡ ءَایَٰتِهِۦ مَنَامُکُم بِٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِ ﴾ [الروم: ٢٣] و از نشانه‌‌های او، خوابیدن شما در شب و روز است. 842- وَعَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ t قال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ r یَقُولُ: «لَم یَبْقَ مِنَ النُبُوَّة إلا الْمبُشِّراتُ». قالوا: وَمَا...
-
129- باب: آداب مجلس و هم‌نشین
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:53
129- باب: آداب مجلس و هم‌نشین 829- عَنِ ابنِ عُمَرَ رضی الله عنهما قال: قال رسولُ اللّه r : «لا یُقِیِمَنَّ أحَدُکُمْ رَجُلاً مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ یَجْلِسُ فِیه ولکِنْ تَوَسَعُّوا وتَفَسَّحوا»؛ وَکَان ابنُ عُمَرَ إذا قام َ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مجْلِسِهِ لَمْ یَجِلسْ فِیه. [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: ابن‌عمر $ می‌گوید:...
-
128- باب: جواز خوابیدن بر پُشت و گذاشتن یک پا روی پای دیگر، در صورتی که ترسِ نمایان شدن عورت نباشد؛
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:52
128- باب: جواز خوابیدن بر پُشت و گذاشتن یک پا روی پای دیگر، در صورتی که ترسِ نمایان شدن عورت نباشد؛ و نیز جایز بودن چهارزانو نشستن و چمباتمه زدن 824- عَنْ عَبْدِاللّه بْنِ یَزیدٍ t أَنَّهُ رأى رسولَ اللّه r مُستَلِقیًا فِی المسَجْدِ وَاضعًا إحْدَى رِجْلَیْهِ عَلى الأُخْرىَ. [متفق علیه] ( [1] ) ترجمه: از عبدالله بن...
-
127- باب: دعای پیش از خوابیدن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:52
127- باب: دعای پیش از خوابیدن 818- عن الْبَراءِ بن عازبٍ رضیَ الله عنهما قال: کَانَ رسول الله r إذا أَوَى إلى فِرَاشِهِ نَامَ عَلى شِقَّهِ الأَیمن، ثُمَّ قال: «اللهمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِی إلیْک، وَوجَّهْتُ وَجْهی إلَیْک، وفَوَّضْتُ أَمْرِی إلَیْک، وَأَلجَأْتُ ظهْری إلَیْک، رَغْبةً وَرهْبَةً إلَیْک، لا مَلْجأ ولا مَنْجى...
-
126- باب: مستحب بودن آغاز کردن از سمت راست در لباس پوشیدن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:51
126- باب: مستحب بودن آغاز کردن از سمت راست در لباس پوشیدن این موضوع پیش‌تر بیان شد و احادیثی صحیح در این‌باره ذکر کردیم. شرح مؤلف / در پایان این بخش چند باب ذکر کرده است: باب نخست: درباره‌ی جایز بودن پوشیدن حریر (ابریشم طبیعی) برای مردی‌ست که بدنش خارش دارد. پیش‌تر بیان شد که پیامبر r مردان را از پوشیدن حریر منع کرده...
-
125- باب: آنچه هنگام پوشیدن لباس یا کفش نو و امثال آن می‌گوییم...
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:51
125- باب: آنچه هنگام پوشیدن لباس یا کفش نو و امثال آن می‌گوییم... 817- عَنْ أبی سعیدٍ الْخُدْریِّ t قال: کانَ رسُولُ الله r إذا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ باسْمِهِ عِمامَةً أَوْ قَمِیصًا، أَوْ رِدَاءً یقُول: «اللهمَّ لکَ الحَمْدُ أَنْتَ کَسَوْتَنِیهِ، أَسْأَلُکَ خَیْرَهُ وَخَیْرَ ما صُنِع لَهُ، وأَعُوذُ بِکَ مِنْ...
-
124- باب: نهی از نشستن بر پوست پلنگ یا استفاده از آن به عنوان زیرانداز
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:50
124- باب: نهی از نشستن بر پوست پلنگ یا استفاده از آن به عنوان زیرانداز 815- عَنْ مُعاویةَ t قال: قال رسُولُ الله r : «لاَ تَرْکَبُوا الْخَزَّ وَلاَ النَّمارَ». [حدیثی حسن است که ابوداود و جز او آن را با اِسناد حسن روایت کرده‌اند.] ( [1] ) ترجمه: معاویه t می گوید: رسولالله r فرمود: «روی ابریشم خالص و پوست پلنگ...
-
123- باب: جایز بودن پوشیدن حریر (ابریشم طبیعی) برای مردی که بدنش خارش دارد
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:50
123- باب: جایز بودن پوشیدن حریر (ابریشم طبیعی) برای مردی که بدنش خارش دارد 814- عَنْ أَنَس t قال: رَخَّصَ رسُولُ الله r لِلزُّبَیْرِ وَعبْدِالرَّحْمنِ بْنِ عوْفٍ رضی الله عَنْهُمَا فِی لُبْسِ الحَرِیرِ لِحِکَّةٍ بِهِمَا. [متفقٌ علیه] ( [1] ) ترجمه: انس t می‌گوید: رسولالله r به زبیر و عبدالرحمن بن عوف $ اجازه داد به...
-
122- باب: حرام بودن لباس حریر (ابریشم) برای مردان و جواز پوشیدن آن برای زنان؛ و نیز حرام بودن نشستن بر حریر و تکیه زدن بر آن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:50
122- باب: حرام بودن لباس حریر (ابریشم) برای مردان و جواز پوشیدن آن برای زنان؛ و نیز حرام بودن نشستن بر حریر و تکیه زدن بر آن 808- عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ t قال: قالَ رسُولُ الله r : «لاَ تَلْبَسُوا الحریرَ، فَإنَّ مَنْ لَبِسهُ فِی الدُّنْیَا لَمْ یَلْبَسْهُ فی الآخرةِ». [متفقٌ علیه] ( [1] ) ترجمه: عمر بن خطاب t...
-
121- باب: مستحب بودن اعتدال در نوع لباسی که انسان می‌پوشد و این‌که جز به ضرورت یا هدفی شرعی، لباسی نپوشد
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:49
121- باب: مستحب بودن اعتدال در نوع لباسی که انسان می‌پوشد و این‌که جز به ضرورت یا هدفی شرعی، لباسی نپوشد که زمینه‌ی سرزنش و خرده‌گیری بر وی را فراهم کند 807- عن عمرو بن شُعْیبٍ عن أَبیه عَنْ جدِّهِ t قال: قالَ رسُولُ الله r : «إِنَّ الله یُحِبُّ أَنْ یَرَى أَثَرَ نِعْمَتِهِ عَلى عبْدِهِ». [ترمذی، این حدیث را روایت...
-
120- باب: مستحب بودن دوری از شیک‌پوشی از روی تواضع
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:49
120- باب: مستحب بودن دوری از شیک‌پوشی از روی تواضع پیش‌تر در باب «فضیلت گرسنگی و زندگی سخت»، سخنانی گذشت که مربوط به این باب است. 806- وعن معاذِ بن أَنسٍ t أَنَّ رسُولَ الله r قال: «مَنْ تَرَکَ اللِّباس تَواضُعًا لِلَّه، وَهُوَ یَقْدِرُ علَیْه، دَعَاهُ الله یَوْمَ القِیامَةِ عَلى رُؤُوسِ الخَلائِقِ حتى یُخیِّرَهُ منْ...
-
119- باب: اندازه‌ی طولِ پیراهن، آستین، شلوار و دنباله‌ی عمامه؛ و بلند کردن هر یک از این‌ها از روی تکبر، حرام است
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:48
119- باب: اندازه‌ی طولِ پیراهن، آستین، شلوار و دنباله‌ی عمامه؛ و بلند کردن هر یک از این‌ها از روی تکبر، حرام است و اگر از روی تکبر نباشد، مکروه (ناپسند) 794- عَن أَسْمَاءَ بنْتِ یَزِیدَ الأنصاریَّةِ & قالت: کانَ کُمُّ قمِیصِ رسول الله r إِلى الرُّصْغِ. [ابوداود و ترمذی روایت کرده‌اند و ترمذی، آن را حسن دانسته...
-
118- استحباب پوشیدن پیراهن
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:47
118- استحباب پوشیدن پیراهن 793- عن أُمِّ سَلمةَ رضی الله عنها قالت:کان أَحَبَّ الثِّیابِ إِلى رسول الله r القَمیص. [روایت ابوداود و ترمذی؛ ترمذی، گفته است: حدیثی حسن می‌باشد.] ( [1] ) ترجمه: ام‌سلمه & می‌گوید: دوست‌داشتنی‌ترین لباس نزد رسولالله r پیراهن بود. ( [1] ) صحیح الجامع، ش: 4625؛ و صحیح أبی داود، آلبانی /...
-
117- باب: مستحب بودن لباس سفید، و جواز پوشیدن لباس سرخ، سبز، زرد و سیاه و نیز جایز بودن لباس پنبه و کتان، پشم،
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:47
117- باب: مستحب بودن لباس سفید، و جواز پوشیدن لباس سرخ، سبز، زرد و سیاه و نیز جایز بودن لباس پنبه و کتان، پشم، مو و دیگر الیاف پارچه‌ای جز حریر (ابریشم) الله متعال میفرماید: ﴿ یَٰبَنِیٓ ءَادَمَ قَدۡ أَنزَلۡنَا عَلَیۡکُمۡ لِبَاسٗا یُوَٰرِی سَوۡءَٰتِکُمۡ وَرِیشٗاۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقۡوَىٰ ذَٰلِکَ خَیۡرٞۚ٢٦ ﴾ [الأعراف:...
-
116- باب: جایز بودن نوشیدن از همه‌ی ظروف پاک جز طلا و نقره، و جواز نوشیدن از نهر و امثال آن با دهان
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:46
116- باب: جایز بودن نوشیدن از همه‌ی ظروف پاک جز طلا و نقره، و جواز نوشیدن از نهر و امثال آن با دهان و بدون استفاده از ظرف و دست؛ و حرام بودن استفاده از ظروف طلا و نقره در خوردن و نوشیدن و... 778- عَنْ أَنسٍ t قال: حَضَرَتِ الصَّلاة، فَقَامَ مَنْ کانَ قَریبَ الدَّارِ إِلى أَهْلِه، وبقِى قَوْمٌ فَأَتَى رسُولُ الله r...
-
115- باب: مستحب است که ساقی (آب‌دهنده)، پس از همه آب بنوشد
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:46
115- باب: مستحب است که ساقی (آب‌دهنده)، پس از همه آب بنوشد 777- عَن أبی قتادة t عَنِ النَّبیِّ r قال: «سَاقى القَوْمِ آخِرُهُمْ» یعنى: شرْبًا. [ترمذی این حدیث را راویت کرده و گفته است:حدیث حسن صحیح می‌باشد.] ( [1] ) ترجمه: ابوقتاده t می‌گوید: پیامبر r فرمود: «ساقی (آب‌دهنده‌ی) یک گروه، - در نوشیدن- آخرینشان است»....
-
114- باب: جایز بودن نوشیدن در حالت ایستاده و این‌که نوشیدن در حالت نشسته بهتر است
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:46
114- باب: جایز بودن نوشیدن در حالت ایستاده و این‌که نوشیدن در حالت نشسته بهتر است در این‌باره می‌توان به حدیث کبشه & اشاره کرد که پیش‌تر گذشت. ( [1] ) 771- وعن ابن عباس رضی الله عنهما قال: سَقَیْتُ النَّبِیَّ r مِنْ زَمْزَم، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائمٌ. [متفقٌ علیه] ( [2] ) ترجمه: ابن عباس $ می‌گوید: از آب زمزم به...
-
113- باب: ناپسند بودن دمیدن در نوشیدنی
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:45
113- باب: ناپسند بودن دمیدن در نوشیدنی 769- عَن أبی سعیدٍ الخدریِّ t أَنَّ النَّبِیَّ r نَهَى عَنِ النَّفخِ فِی الشَّرابِ فقال رَجُلٌ: القذَاةُ أَراها فی الإِناء؟ فقال: «أَهْرِقْهَا» قال: فإِنِّى لا أُرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ؟ قال: «فَأَبِن القَدَحَ إِذًا عَنْ فِیکَ». [ترمذی، این حدیث را روایت کرده و گفته است: حسن...
-
112- باب: ناپسند بودن نوشیدن از دهانه‌ی مشک، ظرف آب و امثال آن؛ و بیانِ این‌که این کراهت، تنزیهی‌ست، نه تحریمی
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:45
112- باب: ناپسند بودن نوشیدن از دهانه‌ی مشک، ظرف آب و امثال آن؛ و بیانِ این‌که این کراهت، تنزیهی‌ست، نه تحریمی 766- عن أبی سعیدٍ الخدْرِیِّ t قال نَهَى رسولُ الله r عنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِیَةِ. یعنى: أَنْ تُکسَرَ أَفْوَاهُها، وَیُشْرَب منها. [متفقٌ علیه] ( [1] ) ترجمه: ابوسعید خدری t می‌گوید: رسولالله r از نوشیدن آب...
-
111- باب: روش نوشیدن و مستحب بودن سه بار تنفس در بیرون ظرف، و ناپسند بودن تنفس در ظرف؛ و استحباب دور دادنِ ظرف از سمت راست
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:45
111- باب: روش نوشیدن و مستحب بودن سه بار تنفس در بیرون ظرف، و ناپسند بودن تنفس در ظرف؛ و استحباب دور دادنِ ظرف از سمت راست 761- عَن أَنسٍ t أنَّ رسولَ الله r کانَ یتنَفَّسُ فی الشَّرَابِ ثَلاثًا. [متفقٌ علیه] ( [1] ) ترجمه: انس t می‌گوید: رسولالله r - آب و هرگونه- نوشیدنی را با سه نفس می‌خورد. 762- وعن ابن عباسٍ $...
-
110- باب: غذا خوردن به صورت دسته‌جمعی
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:44
110- باب: غذا خوردن به صورت دسته‌جمعی 759- عن أبی هریرة t قال: قال رسولُ الله r : «طَعَامُ الإثْنَیْنِ کافِی الثَّلاثَةِ، وَطَعَامُ الثَّلاثَةِ کافِی الأَربعَةِ». [متفقٌ علیه] ( [1] ) ترجمه: ابوهریره t می‌گوید: رسولالله r فرمود: «خوراکِ دو نفر برای سه نفر کافی‌ست و خوراک سه نفر، برای چهار نفر». 760- وَعَنْ جابرٍ t...
-
109- باب: مستحب بودن خوردن با سه انگشت و نیز لیسیدنِ انگشتان و ظرف غذا، و ناپسند بودنِ پاک کردن انگشتان پیش از لیسیدن،
شنبه 25 اردیبهشت 1400 03:44
109- باب: مستحب بودن خوردن با سه انگشت و نیز لیسیدنِ انگشتان و ظرف غذا، و ناپسند بودنِ پاک کردن انگشتان پیش از لیسیدن، و استحباب برداشتن لقمه‌ای که از دست می‌افتد و خوردنِ آن، و جایز بودن پاک کردن انگشتان با ساعد و پا پس از لیسیدن 752- عن ابنِ عباسٍ رضی الله عنهما قال: قال رسولُ الله r : «إِذا أَکلَ أَحدُکُمْ...